トイレットペーパーブルース - AIO BRASSIC 2nd stage (Live) - 大塚愛 (おおつか あい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:aio
曲:aio
キップきられた初夏の午後
被撕了票的初夏午后
憎々しい警察の若僧
可憎的年轻警察小僧
渡された紙切れ一つで
凭着递来的那张纸条
財布の中身は大喧嘩
钱包里的钞票大闹天宫
泣いて巻いて泣いて温めて
哭着卷 哭着擦 哭着温暖自己
泣いて巻いて泣いてちぎって
哭着卷 哭着擦 哭着撕成碎片
泣いて巻いて泣いて殴り捨て
哭着卷 哭着擦 哭着甩手丢弃
「また」の間から手を振れば流れる
从"下次见"的间隙挥手便流逝
読み直せばとまらなくて
重读起来便停不下手
トイレの中に積み上げられて
在厕所里堆积成小山
笑わせてはほろりと効かせる
逗人发笑却暗藏玄机
先が気になる宇宙兄弟
让人好奇后续的宇宙兄弟
泣いて巻いて泣いて揉み込んで
哭着卷 哭着擦 哭着揉成一团
泣いて巻いて泣いてちぎって
哭着卷 哭着擦 哭着撕成碎片
泣いて巻いて泣いて潤って
哭着卷 哭着擦 哭着润湿眼眶
「また」の間から手を振れば流れる
从"下次见"的间隙挥手便流逝
憧れあの人としゃべり
憧憬着与那人攀谈
あがりあがる顔うつす鏡
涨红脸庞映照在镜面
笑ったその歯についていた
笑露的齿间残留着
昼食べた焼きそばの青のり
午餐炒面附赠的海苔碎
泣いて巻いて泣いて鼻かんで
哭着卷 哭着擦 哭着擤鼻涕
泣いて巻いて泣いてちぎって
哭着卷 哭着擦 哭着撕成碎片
泣いて巻いて泣いて裏がえし
哭着卷 哭着擦 哭着翻个面
泣いて巻いて泣いて鼻かんで
哭着卷 哭着擦 哭着擤鼻涕
泣いて巻いて泣いてちぎって
哭着卷 哭着擦 哭着撕成碎片
泣いて巻いて泣いて芯たてて
哭着卷 哭着擦 哭着立起芯
「また」の間から手を振れば
从"下次见"的间隙挥手
「また」の間から手を振れば
从"下次见"的间隙挥手
流れる
便流逝