Let It Rain (Live) - Luciano Pavarotti (帕瓦罗蒂)/Jon Bon Jovi (琼-邦-乔维)/Corale Voci Bianche/Liberian Children's Choir/Jill Dell'Abate/Karen Kamon/Vaneese Thomas/Steve Gadd/Pino Palladino/Rob Mathes/Robbie Kondor/Orchestra Filarmonica di Torino/Marco Boemi

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Michele Centonza

Last night I had a dream that there would be a morning after

昨夜我梦见了一个美好的明天

Long days sunshine and peace

阳光普照，和平长存

Long nights of love forgiveness and laughter

漫漫长夜，爱与宽恕，笑声不断

Maybe it was just a dream but it could be reality

或许这只是个梦，但它可能成为现实

Children are like planting seeds you've got to let their flowers grow

孩子如同种子，需让他们的花朵自由绽放

Know you know

如今你已明白

Fà che piova

让雨落下

Fà che il cielo mi lavi il dolor

愿天空洗净我的痛苦

Fà che piova

让雨落下

Che sia la pace il nome d'amor

愿和平成为爱的代名词

Through the rain I saw a child just like my child

透过雨幕，我看见一个孩子，像我的孩子一样

Someones son or daughter

某个人的儿子或女儿

I watched as they played for a while

我看着他们玩耍了一会儿

I wanted to cry those babies just smiled

我想哭泣，那些婴儿却只是微笑

Maybe it was just a dream but it should be reality

也许这只是一个梦，但它应该成为现实

A child is just gods sign that peace and love are seeds to make

孩子是神的象征，和平与爱是播种的种子

Tomorrow grow

让明天生长

Fà che piova

让雨落下

Fà che il cielo mi lavi il dolor

愿天空洗净我的痛苦

Fà che piova

让雨落下

Che sia la pace il nome d'amor

愿和平成为爱的代名词

Go on we've tried war

继续吧，我们已经尝试过战争

No one wants peace more

没有人比我们更渴望和平

Than the children who ask their dads why

比那些向父亲询问为什么的孩子们

Fà che piova

让雨落下

Fà che il cielo mi lavi il dolor

愿天空洗净我的痛苦

Fà che piova

让雨落下

Che sia la pace il nome d'amor

愿和平成为爱的代名词

Fà che piova

让雨落下

Fà che piova

让雨落下