00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/135a965ccd0b184daa740408fdba3e50.mp3
点击复制summer melody - 田村由香里 (田村ゆかり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：花梨
曲：Acryl Vox
乱反射してる太陽
阳光肆意折射闪耀
南風カーテン揺らす
南风轻拂窗帘摇曳
こんなに恋するなんてね
没想到会如此深陷爱恋
ちょっぴりくやしいな
心中不禁有些懊恼
君とはケンカになっても
即使与你发生争吵
次の朝は笑顔であえるよ
次日清晨也能笑着相视问候
おはようって言おう
轻轻道一声早安
君だけねそんな関係は
唯有与你才能维系这般关系
不思議なくらい
不可思议得令人屏息
君が気になる
目光总不自觉追寻你
目覚める度に
每当从梦中苏醒
昨日より好きになる
都比昨日更加喜欢你
見つめていたいよ
想要永远凝视着你
いつでもずっと
无论何时都如此
こんなのはじめて
初次体会这般心情
どうしたらいいの?
究竟该如何是好?
Ahあいたい
Ah 好想见你
どれくらい
究竟要喜欢到什么程度
好きになればいいのかな?
才能让你明白我的心意?
ねぇ気づいて
呐 快察觉到吧
ドキドキしてる
这颗悸动不止的心跳
誰にも負けない
我正谈着一场绝不输给任何人
恋をしているのよ
炽热又笨拙的恋爱啊
交差点赤いバスが
十字路口红色巴士
走り出すその瞬間に
即将发动的那个瞬间
「大好きだよ」って叫んで
我大声喊出"最喜欢你啦"
手を振った
拼命挥手示意
クラクションが鳴り響いて
刺耳喇叭声骤然响起
告白は大失敗ね
这场告白彻底失败了呢
なんだかわからない顔で
你却带着不明所以的表情
君は微笑んでた
向我露出温柔微笑
どんな女の子に
究竟要成为怎样的女孩
なればいいかな?
才能符合你的理想?
君のタイプに
想要更加靠近
近づきたいよもっと
你所钟意的类型啊
ルージュを引いても
即使涂上嫣红唇彩
似合わないみたい
似乎也不太相称
ぼんやり出来ない
这份恋爱令人无法从容
恋は戦いね
果然爱是场战役呢
Ah大好き
Ah 最喜欢你
君にこの想い
多么希望这份心意
届いて欲しいよ
能够传递到你心里
ねぇお願い
呐 求求你
君にいつかは
总有一天要对我说出
「あいしているよ」と
"我也深爱着你"
言って欲しいから
这是我唯一的祈愿
ねぇla la la la
呐 la la la la
恋の魔法で
凭借恋爱的魔法
大丈夫
一定没问题的
君は私を好きになる
你终将喜欢上我