00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/137ff28a3bf122a6a6009319a928a3db.mp3
点击复制いとしいひと - 坂本冬美 (さかもと ふゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：松尾洁
曲：松尾洁・豊岛吉宏
Ahhはじめて会った时から
Ahh微笑みに惹かれてた
啊啊 自从初次相遇的那刻起
Umm-Ahhそれだけじゃ物足りず
啊啊 就被你的微笑深深吸引
声かけたのは仆
嗯嗯-啊啊 仅是如此仍感不满足
梦を见てもせつないだけ
主动开口的是我
薬指の钝いかがやきで
连梦境都充满酸楚
ときめく胸の键をしめようとしたのに
无名指上微弱的光芒
谁にも知られずふたりで会って
明明已锁住悸动心扉的钥匙
谁にも言えない秘密をふやす
暗自相会的秘密无人知晓
それだけでよかったはずの
不断累积着无法言说的心事
ゲームのような恋
本该止步于此便满足的
Ahhさみしげなその横颜
这场游戏般的恋情
Ahhいとおしく感じてた
啊啊 你那寂寞的侧脸轮廓
Umm-Ahhあなたを信じたから
啊啊 令我怜爱得难以自持
すべてをあずけたの
嗯嗯-啊啊 因为深信着你的真心
未来(あした)なんて知りたくない
才将一切托付予你
ちがう空の下想い焦がし
不愿知晓所谓的明天
抱きしめられるたびに孤独の意味を知る
在异乡的天空下思念焦灼
谁にも见せたことない自分を
每次相拥都更懂孤独的滋味
あなたにだけは见せてよかったわ
从未向人展露的真实自我
ふたりで迎える朝日のまぶしさにふるえて
唯独对你袒露心扉实在太好
どうせ人生なんて哀しいバケーション
在两人共迎的朝阳光辉中颤抖
谁にも知られずふたりで会って
反正人生不过是 悲伤的假期
谁にも言えない秘密をふやす
暗自相会的秘密无人知晓
それだけでよかったはずのゲームのような恋
不断累积着无法言说的心事
恋の灯は北风にゆれるけど
本该止步于此便满足的游戏般恋情
爱には终わりは来ないと知った
爱火虽在北风中飘摇不定
残り火をただ见つめてる幼い子どもみたいに
却知晓真爱永远不会迎来终点
それでもいとしいひとよ
如同稚子般凝视着余烬残火