Mess - Sofi de la Torre
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No princess riches diamonds
我不是什么公主 也不稀罕钻石珠宝
I'm never gonna be your sugar honey candy
我永远不会成为你甜蜜的糖果宝贝
You're never gonna get it
你永远得不到想要的
Boy you've been lying to yourself
男孩 你一直在自欺欺人
You've been taking me for somebody else
你错把我当成另一个人
Romantic sunsets aren't for me
浪漫的日落不适合我
Flowers for all I care are some kind of tree
鲜花对我来说不过是另一种树木
No way no way
绝不 绝不
I'm never gonna change for the better
我永远不会变得更好
I'm always gonna love my mess
我永远爱我的混乱不堪
No way you better get out of my way
别挡路 你最好闪开
You'll only end up a regretter
你只会成为后悔的人
And you're only gonna love me less
而你只会更不爱我
I need a break man I don't need this
我需要喘息 不需要这些
Oh oh
No way no way
绝不 绝不
I'm never gonna change for the better
我永远不会变得更好
I'm always gonna love my mess
我永远爱我的混乱不堪
No late night phone call habits
深夜电话粥不是我的风格
I'm never gonna be your fancy dinner lady
永远不会做你理想中的完美伴侣
You're never gonna get it
你永远得不到想要的
Boy you've been lying to yourself
男孩 你一直在自欺欺人
You've been taking me for somebody else
你错把我当成另一个人
Being a good girl ain't my thing
做个乖乖女 不是我的风格
Angels for all I care are suckers with wings
天使在我眼里 不过是带翅膀的傻瓜
No way no way
绝不 绝不
I'm never gonna change for the better
我永远不会变得更好
I'm always gonna love my mess
我永远爱我的混乱不堪
No way you better get out of my way
别挡路 你最好闪开
You'll only end up a regretter
你只会成为后悔的人
And you're only gonna love me less
而你只会更不爱我
I need a break man I don't need this
我需要喘息 不需要这些
No way no way
绝不 绝不
I'm never gonna change for the better
我永远不会变得更好
I'm always gonna love my mess
我永远爱我的混乱不堪
Boy I'm always gonna love my mess
男孩 我永远爱我的混乱本色
No way no way
绝不 绝不
I'm never gonna change for the better
我永远不会变得更好
I'm always gonna love my mess
我永远爱我的混乱不堪
No way you better get out of my way
别挡路 你最好闪开
You'll only end up a regretter
你只会成为后悔的人
And you're only gonna love me less
而你只会更不爱我
No way no way
绝不 绝不
I'm never gonna change for the better
我永远不会变得更好
I'm always gonna love my mess
我永远爱我的混乱不堪
No way you better get out of my way
别挡路 你最好闪开
You'll only end up a regretter
你只会成为后悔的人
And you're only gonna love me less
而你只会更不爱我
I need a break man I don't need this
我需要喘息 不需要这些
No way no way
绝不 绝不
I'm never gonna change for the better
我永远不会变得更好
I'm always gonna love my mess
我永远爱我的混乱不堪