J'Imagine - One Voice Children's Choir

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Alan Graham Frew/Annie Villeneuve/One Voice Children's Choir/Stephen Moccio

There comes a moment

那一刻终将到来

When my heart must stand alone

我的心必须独自坚守

On this lonely path I've chosen

在这条孤独的征途上

Like a house that's not a home

如同空壳般的房屋

Mais quelques fois quand j'en ai assez

但每当我疲惫不堪

Que je songe à tout abandonner

想要放弃一切时

Tu veux que je sois ce que je suis

你期盼我做真实的自己

Je fonce alors je vie

我便勇往直前地活着

I believe in the power that comes

我坚信这股力量源自

From a world brought together as one

万众一心凝聚的世界

I believe together we'll fly

我坚信我们将共同翱翔

I believe in the power of you and I

我坚信你我的力量

This is the moment

此刻正是

We have dreamed of all our lives

我们毕生追寻的梦想

Dreamed of all our lives

毕生追寻的梦想

We'll be the change we wish from others

我们将成为期待中的改变

We'll stand tall for what is right

我们将为正义昂首挺立

J'ai au fond de moi la certitude

我内心深处确信无疑

Que la terre entière m'ouvre les bras

整个世界都向我张开双臂

Elle qui m'encourage du nord au sud

从南到北给我鼓励

Rien ne m'arrêtera

没有什么能阻挡我前行

J'imagine une force invincible

我构想着一股不可战胜的力量

La beauté d'un monde uni

那是一个团结世界的美好景象

J'imagine que l'on peut voler

我梦想我们能展翅翱翔

J'imagine cette force une réalité

我坚信这份力量终将成真

I believe the time is right now

我深信此刻正是时机

Stand tall and make the world proud

昂首挺立 让世界为之骄傲

I believe together we'll fly

我坚信我们将共同翱翔

I believe in the power of you and I

我坚信你我的力量

I believe in the power of you and I

我坚信你我的力量

J'imagine j'imagine j'imagine

我幻想 我幻想 我幻想

J'imagine le meilleur en moi

我幻想自己最美好的模样

I believe I believe I believe in

我相信 我相信 我相信

I believe I believe in you

我相信 我相信你

J'imagine j'imagine j'imagine

我幻想 我幻想 我幻想

J'imagine le meilleur en toi

我幻想你最美好的模样

I believe I believe I believe in you

我相信 我相信 我相信你

I believe together we'll fly

我坚信我们将共同翱翔

I believe in the power of you and I

我坚信你我的力量

J'imagine une force invincible

我构想着一股不可战胜的力量

La beauté d'un monde uni

那是一个团结世界的美好景象

J'imagine que l'on peut voler

我梦想我们能展翅翱翔

I believe in the power

我深信这股力量

I believe in the power that comes

我坚信这股力量源自

From a world brought together as one

万众一心凝聚的世界

I believe together we'll fly

我坚信我们将共同翱翔

I believe in the power of you and I J'imagine

我相信你我相携的力量 我憧憬着

I believe the time is right now

我深信此刻正是时机

Stand tall and make the world proud

昂首挺立 让世界为之骄傲

I believe together we'll fly

我坚信我们将共同翱翔

I believe in the power of you and I

我坚信你我的力量

J'imagine cette force

我坚信这份力量

Nous ralions toi et moi

你我同心协力