00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/14e6521abd003fff3fa265177e268440.mp3
点击复制我有故事你有酒么？ (Remix) - P.W.W.画风风 (画风风)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：嘉莹/娇依/提笔辞魂
It happened on a Monday
那是个周一的意外邂逅
It was my baby's birthday
恰逢爱人生辰时候
I wanted to surprise him he deserved a treat
想给他惊喜犒赏 他值得温柔相待
He said he'd be late working
他说加班会迟归
He'd call me when he's leaving
离开时定会来电
Off I went to get him something
我独自出门采买
Ain't I just too sweet
这般体贴是否太过天真
So I cruised downtown to Armani
于是驱车前往阿玛尼专柜
To find him something trendy
想给他挑件时髦礼物
And realized that my jimmy Choos were killing me
才发现Jimmy Choo高跟鞋磨得我脚疼
So I text the girls from my car
我在车里给闺蜜发消息
Meet me at Eleven Bar
约在Eleven酒吧碰面
We made quite an entrance
我们入场相当引人注目
That's when I got punked
就在那时我彻底懵了
My boyfriend is gay
我的男友竟是同性恋
I know it sounds cliché
虽然这剧情老套得像笑话
That everybody saw right through this guy but me
所有人都看穿了他 只有我蒙在鼓里
My boyfriend is gay
我的男友竟是同性恋
Should've known by the way
早该从他的举止察觉端倪
He tivoed every episode of RHOC
他录下《橙县贵妇》每一集
My boyfriend is gay
我的男友竟是同性恋
He was really such a great guy
他确实曾那么完美
But I saw him with another guy
直到我看见他和另一个男人依偎
His favorite color was turquoise
他最爱土耳其蓝的明媚
And he always drank chocolatinis through a straw
他总是用吸管喝着巧克力马提尼
My boyfriend is gay
我的男友竟是同性恋
I didn't really mean to spy
我并非有意窥探
But I saw him with another guy
直到我看见他和另一个男人依偎
You should've seen his place
你真该看看他的住处
And he cried more than me at
每部爱情电影散场时
Every chick flick that we saw
他的泪水比我更**
其他人正在听的歌