Hotty, Hotty, Hotty - takamatt (たかまっと)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:たかまっと
曲:たかまっと
冷たく乾いた
冰冷而干燥的
コンクリートジャングル
混凝土丛林
彷徨い続けて
持续彷徨游荡
虐げられた歴史それが
被压迫的历史正在
Repeat itself 何度も
周而复始 无数次
そんな僕らに
对着这样的我们
馬人参のようにぶら下げられた
像悬挂胡萝卜般被施舍的
灰の love & peace
灰烬般的爱与和平
身を委ねてただけ
早已将身心交付
Hotty hotty hotty
炽热 炽热 炽热
安い let it go
廉价的随它去吧
迎合歪んだ羨望
扭曲的迎合与嫉妒
Hotty hotty hotty
炽热 炽热 炽热
抑えきれない怒りが
无法抑制的愤怒正在
Hotty hotty hotty
炽热 炽热 炽热
全てそうさ嘘さ
这一切都是谎言啊
ファイナルアンサー
最终答案
Hotty hotty hotty
炽热 炽热 炽热
Hotty hotty hotty
炽热 炽热 炽热
燃え上がれ
燃烧殆尽吧
Night of riot
暴乱之夜
この街の闇を切り裂いて踊り続け
撕裂街巷的黑暗继续起舞
Heart of fire
炽热之心
二人今夜
就在今夜
煤も残さずに君と燃え尽きたいよ
连灰烬都不留地与你相拥燃尽
ケミカルな雨の中
在化学酸雨中
涙なんてとっくに干上がった
泪水早已干涸殆尽
You gotta be bad っても
即便说要变坏
ガッタガタのこの状態じゃ
在这摇摇欲坠的状态下
待ったナシさここまできたら
已无退路走到如今
What's up
现在如何
そりゃカラ元気かもでも
或许只是强颜欢笑
諦めたらそれでもう終わり
但若放弃便彻底结束
せめて刺し違えてやろうぜ
至少要与命运同归于尽
Night of riot
暴乱之夜
魅せられた惡魔の接吻魂預け
献上灵魂接受恶魔的魅惑之吻
Heart of fire
炽热之心
終末はただただ悲しい鐘を鳴らす
末日只是徒然敲响悲怆的钟声
君が刻んだ
你刻下的
背中の傷痕だけが現実
唯有背上的伤痕才是现实
青くさいセンチメンタル
幼稚的多愁善感
なんてもういらない
早已不再需要
Hotty hotty hotty
炽热 炽热 炽热
安い let it go
廉价的随它去吧
迎合歪んだ羨望
扭曲的迎合与嫉妒
Hotty hotty hotty
炽热 炽热 炽热
抑えきれない怒りが
无法抑制的愤怒正在
Hotty hotty hotty
炽热 炽热 炽热
全てそうさ嘘さ
这一切都是谎言啊
ファイナルアンサー
最终答案
Hotty hotty hotty
炽热 炽热 炽热
Hotty hotty hotty
炽热 炽热 炽热
燃え上がれ
燃烧殆尽吧
Night of riot
暴乱之夜
魅せられた惡魔の接吻魂預け
献上灵魂接受恶魔的魅惑之吻
Heart of fire
炽热之心
終末はただただ悲しい鐘を鳴らす
末日只是徒然敲响悲怆的钟声
Night of riot
暴乱之夜
この街の闇を切り裂いて踊り続け
撕裂街巷的黑暗继续起舞
Heart of fire
炽热之心
二人今夜
就在今夜
煤も残さずに
连灰烬都不留地
君と燃え尽きたいよ
与你相拥燃尽