00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1650479ba5e7889a21532ce4b799733e.mp3
点击复制シュルード・フェロー - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：野原理香
作曲：穂口雄右
「限りがあるから
「正因终有尽头
燃えてしまう」
才更炽烈燃烧」
Forestall
先发制人
二言めには
脱口而出的第二句话
彼の口をついてでる
总被他轻易化解
Forestall
先发制人
遠くをみつめさりげなく
他故作淡然眺望远方
世間話し
谈论着琐碎日常
栞のようにはさむわ
我像书签般静静嵌入这场景
Shrewd fellow
狡猾之徒
駆引きに負けて
在博弈中败下阵来
爪を咬むわたし
咬住指甲不知所措的我
Shrewd fellow
狡猾之徒
「あの人と同じね」
「你和那人真像啊」
追わない方が利口と
佯装洒脱说别追逐才是明智
等閉にした顔が
而故作疏离的神情
彼と重なっていく
却与他逐渐重叠
なんて事なの
这究竟算什么
ほんのちょっとのつもりが
明明只是轻微触碰
ひびきすぎる
却在心底轰鸣不止
ひびきすぎる ひびきすぎるわ
轰鸣不止 轰鸣不止啊
「あなたとだったら
「若是与你相伴
死んでもいい」
死亦无憾」
Crisis
危机暗涌
力みすぎてる
过于紧绷的内心
胸の内をさらけだす
将隐秘情感全盘倾泻
Crisis
危机暗涌
遊びと決めて射落した
认定是游戏便肆意猎杀
獲物はみんな
所有战利品最终
わたしのようにすてたの
都如我这般被随手抛弃
Shrewd fellow
狡猾之徒
あきらめがつかず
不甘心的视线
壁を刺す視線
如尖针刺向墙壁
Shrewd fellow
狡猾之徒
「せっかちは嫌いさ」
「最讨厌性急的人」
伸ばした指を弾いたつめたい
他弹开我伸出的指尖 那份冰冷
仕草さえも
就连这样的举动
渦を巻いて消えてく
也卷成漩涡消散无踪
なんて事なの
这究竟算什么
今が潮時と言われ
被告知此刻该收手
かまえすぎる
却仍固执防备
かまえすぎる
固执防备
かまえすぎるわ
固执防备啊