When the Raven Dies Tonight - Mono Inc.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oooooooooooooh
Oooooooooooooh
Oooooooooooooh
Oooooooooooooh
I knock on the door I tap on the floor
我叩响门扉 轻敲地板
It's gloomy in my mind
心底阴霾密布
I scratch on the wall too feeble to bawl
抓挠墙壁 呜咽声已嘶哑
All along the line
一路走来
I'm losing faith
信念渐失
I'm losing faith
信念渐失
Here in my darkness
在这片黑暗中
I'm losing faith
信念渐失
I'm losing faith
信念渐失
Is there somebody here
可有人在此
Somebody listening
可有人在倾听
Someone who cares
可有人在乎
Someone who tries
可有人愿尝试
Somebody out there
可有人在远方
Someone to hold me
可有人拥抱我
When the raven dies tonight
当乌鸦在今夜死去
Is there somebody here
可有人在此
Somebody listening
可有人在倾听
Someone to share the rest of my time
愿有人与我共度余生时光
Somebody out there
可有人在远方
Someone to hold me
可有人拥抱我
When the raven dies tonight
当乌鸦在今夜死去
Is there somebody here
可有人在此
Oooooooooooooh
Who hears what I hear who fears what I fear
谁能听见我所闻 谁能感受我所惧
And pulls a left behind
将遗落之人牵起
Who lulls me to sleep dreamless and deep
是谁让我沉入无梦的安眠
Who's sensitive and kind
温柔又体贴
I'm losing myself
我逐渐迷失
I'm losing myself
我逐渐迷失
Here in my darkness
在这片黑暗中
I'm losing myself
我逐渐迷失
I'm losing myself
我逐渐迷失
Is there somebody here
可有人在此
Somebody listening
可有人在倾听
Someone who cares
可有人在乎
Someone who tries
可有人愿尝试
Somebody out there
可有人在远方
Someone to hold me
可有人拥抱我
When the raven dies tonight
当乌鸦在今夜死去
Is there somebody here
可有人在此
Somebody listening
可有人在倾听
Someone to share the rest of my time
愿有人与我共度余生时光
Somebody out there
可有人在远方
Someone to hold me
可有人拥抱我
When the raven dies tonight
当乌鸦在今夜死去
A rare soul to believe me
愿有灵魂信我所信
A savior to release me
愿有救赎解我囚禁
A guiding light to lead me
愿有明灯引我前行
Hello is there somebody here
有人在吗 能否听见我呼唤
Oooooooooooooh
Is there somebody here
可有人在此
Oooooooooooooh
Is there somebody here
可有人在此
Somebody listening
可有人在倾听
Someone who cares
可有人在乎
Someone who tries
可有人愿尝试
Somebody out there
可有人在远方
Someone to hold me
可有人拥抱我
When the raven dies tonight
当乌鸦在今夜死去
Is there somebody here
可有人在此
Somebody listening
可有人在倾听
Someone to share the rest of my time
愿有人与我共度余生时光
Somebody out there
可有人在远方
Someone to hold me
可有人拥抱我
When the raven dies tonight
当乌鸦在今夜死去
Is there somebody here
可有人在此
Is there somebody here
可有人在此
Is there somebody here
可有人在此
Is there somebody here
可有人在此
Is there somebody here
可有人在此
Is there somebody here
可有人在此
Is there somebody here
可有人在此
Somebody listening
可有人在倾听