Hello - 퍼플키스 (PURPLE KISS)
词:강지원/유키
曲:강지원/Davve/정홍림
编曲:강지원
멀어져 가는 저 moonlight
那月光渐行渐远
푸른 달에 가려진 your side
你的身边 被蓝月遮掩
언제쯤 아픔을 뒤로
什么时候将痛苦抛在脑后
너를 볼 수 있을까
我能不能看见你
이 밤이 지나가면
今夜过去
제자리로 돌아갈까
会回到原位么
답답한 마음을 달래도
就算安抚郁闷的内心
시간은 not on my side
时间并不站在我这边
네가 없는 이곳은 a million miles away
在没有你的这个地方 在百万英里之外
캄캄한 내 마음속 하나뿐인 빛
我漆黑的内心里唯一的光芒
Hello I just want to say hello
희미해진 기억 속
依稀的记忆里
널 마주 보고 싶어서
想要与你相视
Hello I just came to say hello
어둠 속에 날 감싸던
黑暗里将我包围的
따뜻한 숨결이 그리워
思念那温暖的气息
Hello hello hello
넌 어때 잘 지내고 있니
你怎么样 过得好么
Hello hello hello
이 노래가 들리니
有听到这首歌么
손이 닿지 못한
指尖无法触及的
빛도 바라보지 못한
也看不到光芒的
지금 상황이 내 팔목을 잡아
现在这情况 制衡住我的手腕
나는 또 우린 더
我 还有我们
Keep running 저 빛을 잡을 수 있게
继续奔跑 直至抓住那光芒
Somebody somebody said
애써 웃고 있다고
尽力地微笑
그때로 그대로 다
回到那时 还是老样子
Baby so much I miss you
네가 없는 이곳은 a million miles away
没有你的这个地方 在百万英里之外
캄캄한 내 마음속 하나뿐인 빛
我漆黑的内心里唯一的光芒
Hello I just want to say hello
희미해진 기억 속
依稀的记忆里
널 마주 보고 싶어서
想要与你相视
Hello I just came to say hello
어둠 속에 날 감싸던
黑暗里将我包围的
따뜻한 숨결이 그리워
思念那温暖的气息
닫혀진 하늘 속에 love
紧闭的天空里的爱
영원하지 않을 그림자 속에
不会永远存在的影子里
빛을 기다리고 있는 우리
在等待着光芒的我们
Hello
희미해진 기억 속
依稀的记忆里
널 마주 보고 싶어서
想要与你相视
Don't give away
Hello I just came to say hello hello hello
어둠 속에 날 감싸던
黑暗里将我包围的
따뜻한 숨결이 그리워
思念那温暖的气息
Hello hello hello
넌 어때 잘 지내고 있니
你怎么样 过得好么
Hello hello hello
이 노래가 들리니
有听到这首歌么