00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1704c2eb079caecc0d0b9008cbcaf7e1.mp3
点击复制この世界は美しい - 花譜 (かふ)
TME享有本翻译作品的著作权
词：Guiano
曲：Guiano
もしも明日に世界が終わるなら
如果明天将迎来世界末日的话
もしもしも私が祈れば変わるなら
如果 如果我能通过祈祷改变一切
優しい人になってみたい
希望我能成为一个温柔的人
優しい歌で世界を救いたい
渴望用温柔的歌声拯救这世界
誰がが言っている
不知道是谁说过
お前じゃ救えないと言う
单凭你的力量无法拯救世界
はぁなんてなんて美しい
哈 它是个多么 多么美丽的
最低で綺麗な世界
糟糕的却又漂亮的世界
大丈夫丈夫
才不管有没有问题
明日の朝には忘れていよう
待到明天早上我就会统统忘记
朝には忘れていよう
待到早上就忘记一切吧
もしも私が祈れば変わるなら
如果我能通过祈祷改变一切
もしもしも私が歌えば変わるなら
如果 如果我能通过歌声改变一切
傷つくたびなぜ
为何我每次受伤时
優しくなりたいんだろう
都渴望自己变得更加温柔呢
でももしこんな世界なら
可如果它本就是这样的世界
無くなっちゃえばいい
那么消失不见也没关系吧
って思うけどでも信じてみたい
虽然如此作想但我仍想坚信下去
裏切られたってずっと信じて
就算会被辜负我仍会如此坚信
誰かが言っている
不知道是谁说过
分かりあうことはないと言う
人与人之间根本无法相互理解
あぁ
啊啊
あぁなんてなんて美しい
啊啊 它是个多么 多么美丽的
最低で綺麗な世界
糟糕的却又漂亮的世界
大丈夫丈夫
才不管有没有问题
明日にはまた信じれるよ
待到明天我依然会重新坚信
あぁまた信じれるよ
啊啊 我依然会重新坚信
もしも私の祈りが
如果我的祈祷
あなたに届くなら
能够传达给你
もしも私の歌があなたに届くなら
如果我的歌声能够让你听到的话
あぁ
啊啊
あぁなんてなんて美しい
啊啊 它是个多么 多么美丽的
最低で綺麗な世界
糟糕的却又漂亮的世界
大丈夫丈夫
才不管有没有问题
私は来ると信じてるよ
我会一直都对这点坚信不疑
あぁなんてなんて美しい
啊啊 它是个多么 多么美丽的
最低で綺麗な世界
糟糕的却又漂亮的世界
大丈夫丈夫
才不管有没有问题
私はここで歌ってるよ
我都会在这里放声歌唱
私は歌ってるよ
我会放声歌唱下去