Some Kind Of Beautiful - James Blunt

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：James Blunt/Jonny Coffer and Mike Needle

Published by：EMI Music Publishing (Sony/ATV Music Publishing (UK) Ltd)/Jonathan Coffer – Sony/ATV Tunes LLC o/b/o Sony/ATV Music Publishing (UK) Ltd/Catherine Songs Limited (BMI/PRS)

Produced by：Jonny Coffer/Mike Needle

Additional production by：Matt James

Mixed by：Dan Grech

Recorded at：Pond Street Studios, London, UK

Engineered by：Martin Hannah

Programming/Pianos/Keyboards/Drums/Guitars/Bass：Jonny Coffer

Additional programming and guitar：Martin Hannah

Backing vocals：Mike Needle

Mastered by：Stuart Hawkes at Metropolis Mastering, London, UK

It's the end of the road

这是路的尽头

And I'm hanging by a wire

我命悬一线

On a street with no name

在一条无名的街道上

And my feet are getting tired

我的双脚渐渐疲惫

You set me free

你让我重获自由

You set me free

你让我重获自由

I feel like star when we do it like this

当我们这样做时我感觉自己是明星

A shot in the dark but I know I can't miss

无的放矢可我知道我不会失手

The heavens are far but they've given me wings

天堂遥不可及可他们给了我翅膀

It's some kind of beautiful

Some kind of beautiful

I'm lost in your eyes and it's five o'clock

我迷失在你的眼眸里现在是五点钟

Where did the night go I can't stop

黑夜去了哪里我停不下来

Heaven's a place where the lines get crossed

天堂就是跨越界线的地方

It's some kind of beautiful

Some kind of beautiful

And I searched through the fire

我在烈火中寻觅

Cos I knew I was getting closer

因为我知道我渐渐靠近

In flames I found love

在烈火中我找到了爱

And at last the journey's over

旅程终于结束

You set me free

你让我重获自由

You set me free

你让我重获自由

I feel like star when we do it like this

当我们这样做时我感觉自己是明星

A shot in the dark but I know I can't miss

黑暗中的一杆，但我知道我不会错过

The heavens are far but they've given me wings

天堂遥不可及可他们给了我翅膀

It's some kind of beautiful

Some kind of beautiful

I'm lost in your eyes and it's five o'clock

我迷失在你的眼眸里现在是五点钟

Where did the night go I can't stop

黑夜去了哪里我停不下来

Heaven's a place where the lines get crossed

天堂就是跨越界线的地方

It's some kind of beautiful

Some kind of beautiful

I feel like star

我感觉自己是明星

Some kind of beautiful

Like a starry night

就像夜空中的星星

I feel like star when we do it like this

当我们这样做时我感觉自己是明星

A shot in the dark but I know I can't miss

无的放矢可我知道我不会失手

The heavens are far but they've given me wings

天堂遥不可及可他们给了我翅膀

It's some kind of beautiful

Some kind of beautiful

I'm lost in your eyes and it's five o'clock

我迷失在你的眼眸里现在是五点钟

Where did the night go I can't stop

黑夜去了哪里我停不下来

Heaven's a place where the lines get crossed

天堂就是跨越界线的地方

It's some kind of beautiful

Some kind of beautiful