Born for You - David Pomeranz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Too many billion people running around the planet
数十亿人在这星球上奔波
What is the chance in heaven
在天堂的机遇中
That you'd find your way to me
你找到了通往我的路
Tell me what is this sweet sensation
告诉我这甜蜜的感觉是什么
It's a miracle that happened
这是一个奇迹的发生
Though I search for an explanation
尽管我寻找解释
Only one thing it could be
只有一件事是可能的
That I was born for you
我为你而生
It was written in the stars
这是命中注定的缘分
Yes I was born for you
是的,我为你而生
And the choice was never ours
而选择从未在我们手中
It's as if the powers of the universe
仿佛宇宙的力量
Conspired to make you mine until the day I die
密谋让你成为我的唯一,直到我生命的尽头
I bless the day that I was born for you
我感恩我为你而生的那一天
Too many foolish people
太多愚蠢的人
Try to come between us
试图拆散我们
None of them seem to matter
但一切似乎都无关紧要
When I look into your eyes
当我凝视你的双眼
Now I know why I belong here
此刻我明白我为何属于这里
In your arms I found the answer
在你的怀抱中我找到了答案
Somehow nothing would seem so wrong here
在这里,一切似乎都不会如此糟糕
If they'd only realize
如果他们能意识到这一点
That I was born for you
我为你而生
And that you were born for me
你亦为我而生
And in this random world
在这纷繁世界中
This was clearly meant to be
这显然是命中注定
What we have the world could never understand
我们所拥有的,世界永远无法理解
Or ever take away
也无法夺走
Until the day I die
直到我生命的尽头
I bless the day that I was born for you
我感恩我为你而生的那一天
What we have the world could never understand
我们所拥有的,世界永远无法理解
Or ever take away and as the years go by
也无法夺走 随着岁月流逝
Until the day I die
直到我生命的尽头
I bless the day that I was born for you
我感恩我为你而生的那一天