뱀파이어 (Inst) - Ali (알리)
词:최준영
曲:최준영
내가 너무 지겨워서
我烦了
내가 너무 싫어져서
我腻了
이제 그만 만나자는 말 말 말
现在不要再见面的话 话 话 话
빙 돌게 만들었어
让我晕头转向
날 돌게 만들었어 내 눈물이
让我晕头转向 我的眼泪
내 인생이 빙 빙 빙
我人生的冰冰冰
오늘밤은 가지마라 해가 뜨면
今晚不要走 太阳升起的话
떠나가라 밤이
离开吧 晚上
너무 힘드니까 밤 밤 밤
因为太累了 夜晚夜晚夜晚
아침이 오기 전에 하나라도
在早晨来临之前 一点也没有
주고가라 마지막 사랑만은 주고가
给完最后的爱走了
난 너를 정말 원해
我真的很想要你
니 사랑만을 원해 제발 제발
想要你的爱 拜托拜托
나를 두고 가지는 마
不要放下我走掉
오 가지마 가지마 까만 이 밤이 날
喔 不要走 不要走 这个黑夜
더욱 미치게 하지 Vampire Vampire
令我更加疯狂 吸血鬼
널 못 가게 못 가게 너의 뒤에서
不让你走不让你走 在你身后
거꾸로 매달려 있지 Vampire Vampire
倒挂着 吸血鬼吸血鬼
아침이 되자마자 넌 정말 가버렸어
一到早晨你就走了
뒤도 보지 않고 갔어 가 가 가
也不看看身后就走了
니가 있던 그 자리에 너의 냄새
在有过你的地方有你的味道
남아있고 하루 종일 그 냄새에 빙 빙 빙
残留着一整天 在那味道中
니가 나를 떠난 뒤로 밤이
在你离开我的之后的夜晚
너무 무서워서 아침이면
太害怕了 所以一到早上的时候
잠이 드는 난 난 난
才睡着的我
니 냄새를 사랑하고 니 냄새를
我爱着你的味道 你的味道
기다리는 바보가 되버렸어 바보가
等着等着变成了傻瓜
난 너를 정말 원해 니 사랑만을 원해
我真的很想要你 我真的很爱你
제발 제발 나를 두고 가지는 마
拜托拜托不要放下我走掉
오 가지마 가지마 까만 이 밤이
喔 不要走 不要走 这个黑夜
날 더욱 미치게 하지 Vampire Vampire
令我更加疯狂 吸血鬼
널 못 가게 못 가게 너의 뒤에서
不让你走不让你走 在你身后
거꾸로 매달려 있지 Vampire Vampire
倒挂着 吸血鬼吸血鬼
너무 너무 목이 말라서
实在实在太饥渴了
너무 너무 목이 말라서
实在实在太饥渴了
너의 사랑 마시고 싶어
想吮吸着你的爱
나를 두고 떠나 가지마
不要放下我走掉
나를 두고 떠나 가지마
不要放下我走掉
외로움에 너무 지쳤어
讨厌孤单
오 가지마 가지마 까만 이 밤이
喔 不要走 不要走 这个黑夜
날 더욱 미치게 하지 Vampire Vampire
令我更加疯狂 吸血鬼
널 못 가게 못 가게 너의 뒤에서 거꾸로
不让你走不让你走 在你身后
매달려 있지 Vampire Vampire
倒挂着 吸血鬼吸血鬼
오 가지마 가지마 까만 이 밤이
喔 不要走 不要走 这个黑夜
날 더욱 미치게 하지 Vampire Vampire
令我更加疯狂 吸血鬼
널 못 가게 못 가게 너의 뒤에서
不让你走不让你走 在你身后
거꾸로 매달려 있지 Vampire Vampire
倒挂着 吸血鬼吸血鬼