00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1d46261e2b98fa7d81ffaecc728b9922.mp3
点击复制ラブレター - 吉岡亜衣加 (よしおか あいか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：吉岡亜衣加
作曲：吉岡亜衣加
最初から不器用で
从一开始就笨手笨脚
一緒に居ても話せなくて
即便在一起也开不了口
少しでも近づきたくて
想要稍微靠近你一些
好きと言ってた映画観たよ
去看了你曾说喜欢的电影
会える日は素直に嬉しくて
见面的日子坦率地感到欣喜
会えない日はあなたの事ばかり
见不到的日子满脑子都是你
会える日は心が優しくて
见面的日子内心变得温柔
会えない日は名前を呼んでみる
见不到的日子就试着呼唤名字
つめを噛むクセ猫背なところ
咬指甲的习惯 驼背的毛病
ひとつひとつのあなたの仕草
关于你的每一个小动作
思い出せばこんなにも愛しくて
每当回忆起来 就如此惹人怜爱
好きです…好きです……
喜欢你…喜欢你……
お互いに探り合って
我们互相试探着对方
傷ついたりもしたけれど
虽然也曾因此受伤
それでも隣にいて
但依然留在你身边
この手触れれば包んでくれた
只要触碰这双手就能被温暖包围
いつも強がるあなたを見て
看着总是逞强的你
支えてあげたいと思ったよ
就想要成为你的支柱
遠回りしたけどあなたの事
虽然绕了远路 但关于你的事
もっともっと知りたいと思ったよ
想要更加更加深入了解
飾る言葉は見つからなくて
找不到华丽的词藻
伝えたい想いだけは
唯有这份想传达的心意
あなたにちゃんと届くように
希望能准确抵达你心中
好きです…好きです……
喜欢你…喜欢你……
飾る言葉は見つからなくて
找不到华丽的词藻
伝えたい想いだけは
唯有这份想传达的心意
あなたにちゃんと届くように
希望能准确抵达你心中
「好きです。」
「喜欢你」
言葉にしたら想いが溢れて
当说出口时 思念满溢而出
なんだかカッコ悪いけど
虽然显得有点老土
どうしようもなくあなたのことが
但这份无法抑制的心情
好きです…好きです……
喜欢你…喜欢你……