00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1d56f751092e9cf8f541c77604d3c277.mp3
点击复制
My Girl - Otis Redding
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ronald White/William Robinson
I've got sunshine on a cloudy day
阴云密布的日子 我心中却阳光灿烂
And It's cold outside I've got the month of May
纵使外面天寒地冻 我却拥有五月的温暖
I guess you'd say
我想你会问
What can make ooh me feel this way
是什么让我如此幸福
It's my girl
是我的女孩
Talkin' 'bout my girl
我在诉说着我的女孩
I've got so much loving the bees envy me
我拥有如此多的爱 连蜜蜂都嫉妒
I've got a sweeter song that I can sing than the birds in the trees
我能唱出比枝头鸟儿更甜美的歌谣
I guess you will say
我想你会说
Ooh what can make me feel this way
哦 是什么让我如此沉醉
It's my girl
是我的女孩
Talkin' 'bout my girl ooh
在说我的女孩 哦
Hey hey hey
Hey hey hey
Ooooh yeah
I don't need no money all I need is my fame
我不需要金钱 我只要这份爱
I've got all the riches baby one big man can claim
亲爱的 我已拥有世人艳羡的珍宝
I guess you'd say
我想你会问
Ooh "What can make you feel this way "
哦 "是什么让你如此幸福"
My girl
是我的姑娘
Talkin' 'bout my girl
我在诉说着我的女孩
I've got sunshine on a cloudy day with my girl
阴云密布时她就是我的人间四月天
I've even got the month of May with my my my my my girl
与她相伴连五月都为我停留 我的 我的 我的姑娘
Talkin' 'bout talkin' 'bout talkin' 'bout
诉说着 诉说着 诉说着