00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1e25bb85444e2a73659b9162f6f9f1dc.mp3
点击复制Bullet for Prisoner - VOCALOID (ボーカロイド)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：明太Rocker
曲：明太Rocker
サヨナラ
永别了
今私は静かな夢を見てる
此刻我正做着宁静的梦
本当は違う形で
倘若能以不同的方式
出逢えたら良かったね
与你相遇该多好
アナタと
与你
いつもと同じ速度で
以与往常相同的步调
明ける夜を見つめて
凝望着黎明的夜空
引き金を引く
扣动扳机的指尖
指を躊躇いが今
此刻却被犹豫所阻挠
邪魔するから
纠缠不休
犯罪者快楽者
犯罪者 纵欲者
そんな名前で
请不要用这些称谓
私を見ないで
来定义我的存在
アナタの前では
唯独在你面前
独りの女になる
我能做回纯粹的女子
汚れたこの両手は
这双沾染污秽的双手
アナタに触れられない
已不敢触碰你的温度
捕らえたその瞳が
被你凝视的那双眼睛
この指を迷わせる
让我的手指迟疑不定
こうして出逢わなければ
若不曾与你相遇
夢を見ることもなく
我本可继续麻木度日
乾いた心のまま
任由这颗干涸的心
冷酷になれたのに
彻底沦为冷血之人
ニュースの見出しは
新闻头条不断重复着
私の罪を何度も繰り返す
我犯下的重重罪孽
アナタの名前と
你的姓名与照片
顔写真が
被冠以受害者的名义
被害者と呼ばれながら
在世间流传
この罪を何百も
即使累积千百次罪业
重ねても
仍无法填补
手に入らない
我内心深处
心を私は欲しいと
那份渴望被爱的空虚
願ってしまった
终究成了奢望
神様今私は
神明啊 此刻的我
歪んだ夢を見てる
沉溺于扭曲的梦境
奪ったはずのアナタに
原以为是我掠夺了你
奪われたこの心
反被夺去的是这颗心
悪魔が笑う素顔の
恶魔嘲笑着我的真容
私には戻れない
再也无法回归往昔
このまま夢の中で
请让我就这样
永久の眠りを下さい
在梦中永远长眠不醒
アナタを引き渡す
交出你的性命
代償も今はいらない
此刻已无需任何代价
ただ一度で良い
唯愿能再次
笑顔を見せて
看见你的笑容
サヨナラ
永别了
今私は
此刻的我
静かな夢を見てる
正做着宁静的梦
本当は違う形で
倘若能以不同的方式
出逢えたら良かったね
与你相遇该多好
アナタはこの気持ちを
尽管你永远无从知晓
知ることも無いけれど
这份深藏心底的眷恋
瓦礫に沈む私の
请见证废墟中沉沦的我
最期を見届けて
迎向终结的瞬间
サヨナラ
永别了
サヨナラ
永别了
サヨナラ
永别了
サヨナラ
永别了