00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1e587b9df48b6e9d98b8b76a15ec581d.mp3
点击复制Cocaine In My Brain - Dillinger
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey Jim Jim just a minute y'all I want to
嘿 吉姆 吉姆 稍等一下 我想
Ask you something I want you to spell
问你件事 我要你拼写
Something for me Jim can you do that
个词给我听 吉姆 你能做到吗
Sure John But I want you to spell for me
当然 约翰 但我要你先拼给我听
New York John why do you ask me to do
纽约 约翰 你为什么要我拼
That I just want you to spell New York Jim
这个 我只是想让你拼纽约 吉姆
Well alright I'm gonna go ahead man
好吧 那我就开始拼了 伙计
N-E-W Y-O-R-K
That's New York man
这就是纽约啊兄弟
No Jim you've made a mistake Jim
不吉姆 你搞错了吉姆
I'm gonna teach you the right way
我来教你正确的方式
And the proper way to spell New York Well go
教你纽约的标准拼法 来吧
Ahead John
说吧约翰
A knife a fork a bottle and a
一把刀 一把叉 一个酒瓶加个
Cork That's the way we spell New York
瓶塞 这就是我们拼写纽约的方式
Jim you see I'm a dynamite
吉姆 你看我像炸药般危险
So all you got to do is hold me tight
你只需紧紧抱住我别松手
Because I'm out a sight you know
因为我已失控到难以想象
Because I'm dynamite
因为我就是引爆的炸药
But everytime I walk in the rain man
但每次我走在雨中 兄弟
Man I feel a pain I feel a burning pain
兄弟 我感到灼痛在撕扯
Keep on burning in my bloody brain
那火焰在我充血的大脑里不停燃烧
I've got cokane running around my brain I've got
***在我脑中肆意游走
Cokane running around my brain I want to dig me
***在我脑中翻腾不休 我想挖掘我的
Soul brothers and sisters I want you to hold me
灵魂兄弟姊妹们 请紧紧拥抱我
Tight cause I'm a dynamite I got cokane running
因为我就像炸药般危险 ***正在
Around my brain
我脑中肆虐
No matter where I treat my guests you see
无论我在何处招待宾客
They always like my kitchen best 'cause I've
他们总最爱我的厨房 只因
Cokane running around my brain Cokane
***在我脑中燃烧
Running around my brain yea Hey Jim Jim
在我脑海中挥之不去 嘿 Jim Jim
Where is Jim man
Jim老兄在哪呢
I want to tell you somethin' I
我有话要告诉你
Want you to spell for me New York come an
想让你帮我拼写纽约
Jim how you spell New York
Jim 纽约怎么拼
A knife a fork a bottle and a cork That's
一把刀 一把叉 一个瓶子和瓶塞
The way we spell New York right on out of
这就是我们拼写纽约的方式
Sight man right on alright on Yeah right on
太棒了老兄 太对了 没错就是这样
Hey Jim Jim just a minute y'all
嘿 吉姆 吉姆 稍等一下
I want to ask you something
我有件事想问你
I want you to spell something for me Jim
我想让你拼个词 吉姆
Can you do that
你能做到吗
Sure John
当然 约翰
But I want you to spell for me New York
但我要你拼的是"纽约"
John why do you ask me to do that
约翰 为什么要我拼这个
I just want you to spell New York Jim
我就是想让你拼"纽约" 吉姆
Well alright I'm gonna go ahead man
好吧 我要开始了伙计
N-E-W Y-O-R-K that's New York man
N-E-W Y-O-R-K 这就是纽约的拼法
No Jim you've made a mistake Jim
不吉姆 你搞错了吉姆
I'm gonna teach you the right way
我来教你正确的方式
And the proper way to spell New York
教你纽约的标准拼法
Well go ahead John
来吧 约翰
A knife a fork a bottle and a cork
一把刀 一把叉 一个酒瓶加瓶塞
That's the way we spell New York
这才是我们拼写纽约的方式
Jim You see I'm a dynamite
吉姆 你看我就像炸药般危险
So all you got to do is hold me tight
你只需紧紧抱住我别放手
Because I'm out a sight you know
因为我已失控到难以想象
Because I'm dynamite
我就是那引爆的炸药
But everytime I walk in the rain
但每当我走在雨中
Man o man I feel a pain I feel a burning pain
天啊 我感到剧痛 灼烧般的痛
Keep on burning in my bloody brain
在我混沌的脑海里不断灼烧
I've got cokane running around my brain
***在我脑中翻腾燃烧
I've got cokane running around my brain
***在我脑中翻腾燃烧