Know U - Jesse Porsches/Transviolet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tell me what you dream of
告诉我你梦见了什么
I can't remember how it feels
我已记不清那种感觉
I want to feel something
我渴望再次感受
Remember when we were young
还记得我们年少时
Stealing mamma's gin and drinking in the basement
偷妈妈的琴酒 在地下室畅饮
I used to know your secrets
我曾知晓你所有秘密
Now I get the feeling that
此刻我突然发觉
I don't even know you at all
我竟对你如此陌生
That I don't even know you at all
对你全然不了解
Yeah I don't know where we're heading
不知我们将去向何方
But we'll get there when we get there yeah
但终会抵达彼岸
I'm sure we'll take it all for granted
我确信我们会视若平常
If we ever get there at all
若真能到达那远方
Now I'm feeling like a stranger yeah
此刻的我像个陌生人
But the feeling's so familiar yeah
但这感觉又如此熟悉
Yeah I don't know where we're heading
不知我们将去向何方
But we'll get there when we get there
但该到达时自会到达
If we ever get there at all
若真能到达那远方
Ohhhhh
If we ever get there at all
若真能到达那远方
Will we ever get there at all
我们能否最终抵达彼岸
If we ever get there at all
若真能到达那远方
If we ever get there at all
若真能到达那远方
Tell me why we're goin' slow
告诉我为何步履蹒跚
I don't remember why we stopped
记不清为何停下脚步
Just know that I miss you
只知我深深思念着你
Remember when we got caught
还记得那次东窗事发
Stole your daddy's car
偷开你父亲的车
Stayed up 'til the morning
彻夜未眠到天明
I fell asleep lying on your chest
枕着你胸膛沉沉睡去
Now I get the feeling that
此刻我突然发觉
I don't even know you at all
我竟对你如此陌生
That I don't even know you at all
对你全然不了解
Yeah I don't know where we're heading
不知我们将去向何方
But we'll get there when we get there yeah
但终会抵达彼岸
I'm sure we'll take it all for granted
我确信我们会视若平常
If we ever get there at all
若真能到达那远方
Now I'm feeling like a stranger yeah
此刻的我像个陌生人
But the feeling's so familiar yeah
但这感觉又如此熟悉
Yeah I don't know where we're heading
不知我们将去向何方
But we'll get there when we get there
但该到达时自会到达
If we ever get there at all
若真能到达那远方
Ohhhh
If we ever get there at all
若真能到达那远方
Will we ever get there at all
我们能否最终抵达彼岸
If we ever get there at all
若真能到达那远方
Yeah I don't know where we're heading
不知我们将去向何方
But we'll get there when we get there yeah
但终会抵达彼岸
I'm sure we'll take it all for granted
我确信我们会视若平常
If we ever get there at all
若真能到达那远方
Now I'm feeling like a stranger yeah
此刻的我像个陌生人
But the feeling's so familiar yeah
但这感觉又如此熟悉
Yeah I don't know where we're heading
不知我们将去向何方
But we'll get there when we get there
但该到达时自会到达
If we ever get there at all
若真能到达那远方
Ohhhhh
If we ever get there at all
若真能到达那远方
Will we ever get there at all
我们能否最终抵达彼岸
If we ever get there at all
若真能到达那远方
Ohhhhh
If we ever get there
若我们终能到达
Hmmmmmm
Hmmmmmm
Hmmmmmm
Hmmmmmm
If we ever get there get there
若我们终能抵达 终能抵达