Right Thru Me (Tribute Version Originally Performed By, Nicki Minaj)( ) - WGH
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You see right through me
你将我看得透彻
How do you do that sh-t
你怎能如此洞悉
How do you do that sh-t
你怎能如此洞悉
How do you do that sh-t
你怎能如此洞悉
How do you how do yo how do yo how do yo
你怎能 怎能 怎能 怎能
You let me win you let me ride
你让我赢 任我驰骋
You let me rock you let me slide
你让我摇摆 任我沉浮
And when they looking you let me hide
当众人注视时 你让我躲藏
Defend my honour protect my pride
捍卫我的尊严 守护我的骄傲
The good advice I always hated
那些我曾厌恶的良言
But looking back it made me greater
回首方知让我成长
You always told me forget the haters
你总劝我别理会嫉妒者
Just get my money just get my weight up
只管积累财富 提升自我价值
Know when I'm lying know when Im crying
知晓我何时说谎 何时落泪
It's like you got it down to a science
仿佛你已将其研究透彻
Why am I trying no you aint lying
为何我还在挣扎 你却从未说谎
I tried to fight it back with defiance
我曾试图反抗 用倔强回击
You make me laugh
你能让我开怀大笑
You make hoarse from yelling at you
也能让我因争吵而嘶哑
At gettin' at you pickin' up dishes
在与你针锋相对时 捡起碗碟
And throwing them at you
朝你扔去
Why are you speaking when no-one asks you
无人询问时 你为何总要开口
You see right through me
你将我看得透彻
How do you do that sh-t
你怎能如此洞悉
How do you do that sh-t
你怎能如此洞悉
How do you do that sh-t
你怎能如此洞悉
How do you how do yo
你怎么能 怎么能
How do yo how do yo how do yo
怎么能 怎么能 怎么能
You see right through me
你将我看得透彻
How do you do that sh-t
你怎能如此洞悉
How do you do that sh-t
你怎能如此洞悉
How do you do that sh-t
你怎能如此洞悉
How do you how do yo
你怎么能 怎么能
How do yo how do yo how do yo
怎么能 怎么能 怎么能
What are we doing
我们究竟在做什么
Could you see through me
能否看穿我的伪装
Cause you say Nicki and I say"who me"
你说妮琪 我反问"谁说我"
And you say no you
你却坚持"就是你"
And I say screw you
我只能回敬"去你的"
Then you start dressing
当你开始整装待发
And you start leaving
当你转身将要离去
And I start crying
我的泪水决堤而下
And I start screaming
我的嘶喊穿透寂静
The heavy breathing
沉重呼吸交织缠绕
Well what's the reason
这究竟是为了什么
Always get the reaction you wanted
你总能如愿得到回应
I'm actually fronting
而我仍在强撑伪装
I'm asking you something
我有话要问你
Yo answer this question
嘿 回答这个问题
Class is in session
课堂现在开始
Tired of letting
厌倦了放任
Passive aggression
消极对抗
Control my mind
操控我的心智
Capture my soul
俘获我的灵魂
Okay you're right
好吧 你说得对
Just let it go
就此放手吧
Okay you got it
好吧 你赢了
It's in the can
已成定局
Before I played it
在我出牌之前
You knew my hand
你已看穿我的底牌
You could turn a free
你能将任意球
Throw to a goal
化作完美进球
Ni**a got the peep
你已看透我的全部
Hole to my soul
直抵灵魂深处
You see right through me
你将我看得透彻
How do you do that sh-t
你怎能如此洞悉
How do you do that sh-t
你怎能如此洞悉
How do you do that sh-t
你怎能如此洞悉
How do you how do yo
你怎么能 怎么能
How do yo how do yo how do yo
怎么能 怎么能 怎么能
You see right through me
你将我看得透彻
How do you do that sh-t
你怎能如此洞悉
How do you do that sh-t
你怎能如此洞悉
How do you do that sh-t
你怎能如此洞悉
How do you how do yo
你怎么能 怎么能
How do yo how do yo how do yo
怎么能 怎么能 怎么能
Stop
停下
Stop
停下
Won't you just stop looking through me
能否别再这样看穿我
Cause I can't take it
我实在无法承受
No I can't take it
真的无法承受
You see right through me
你将我看得透彻
How do you do that sh-t
你怎能如此洞悉
How do you do that sh-t
你怎能如此洞悉
How do you do that sh-t
你怎能如此洞悉
How do you how do yo
你怎么能 怎么能
How do yo how do yo how do yo
怎么能 怎么能 怎么能
You see right through me
你将我看得透彻
You see right through me baby
亲爱的 你将我看透
You see right through me
你将我看得透彻
How do you (do that)
你怎么做到的
How do you (do that)
你怎么做到的
How do you (do that)
你怎么做到的