00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/206884a0d772815c957b365026f2388e.mp3
点击复制환희 (Live) - 金元萱 (김완선)/KNK (크나큰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：박건호
曲：김명곤
编曲：조범진
어느 날 그대 내 곁으로 다가와
某一天 你向我身边走来
이 마음 설레이게 했어요 어느 날
某一天 让这颗心为之悸动
사랑은 우리 두 가슴에 머물러
爱情停留在我们两人的心中
끝없이 속삭이고 있어요
无尽地低语着
그대 손을 잡고 걸어가고 있는 이 순간
牵着你的手漫步前行的这一瞬间
세상 모든 것이 아름답게 보여요
世间万物看起来都无比美好
이제 나의 기쁨이 되어주오
现在，请成为我的喜悦
이제 나의 슬픔이 되어주오
现在，请成为我的悲伤
우리 서로 아픔을 같이 하면
若我们一同承受彼此的痛苦
다시 태어날 수 있는 것
就能重生
이제 그대 기쁨을 말해주오
现在请告诉我你的喜悦
이제 그대 슬픔을 말해주오
现在请告诉我你的悲伤
우리 서로 아픔을 같이 할 때
当我们一同承受彼此的痛苦时
행복할 수 있어요
我们才能感到幸福
어느 날 그대 눈동자를 보면서
某一天 凝视着你的眼眸
미래를 꿈꾸기도 했어요 어느 날
也曾憧憬过未来 就在某一天
사랑은 우리들의 삶을 위하여
爱情是为了我们的人生
가슴에 타오르고 있어요
在心中燃烧着
그대 손을 잡고 걸어가고 있는 이 순간
牵着你的手漫步前行的这一瞬间
세상 모든 것이 아름답게 보여요
世间万物看起来都无比美好
이제 나의 기쁨이 되어주오
现在，请成为我的喜悦
이제 나의 슬픔이 되어주오
现在，请成为我的悲伤
우리 서로 아픔을 같이 하면
若我们一同承受彼此的痛苦
다시 태어날 수 있는 것
就能重生
이제 그대 기쁨을 말해주오
现在请告诉我你的喜悦
이제 그대 슬픔을 말해주오
现在请告诉我你的悲伤
우리 서로 아픔을 같이 할 때
当我们一同承受彼此的痛苦时
행복할 수 있어요
我们才能感到幸福
우린 언제부터 였을까
我们是从什么时候开始的呢
시간이 정해준 해답
时间给出了答案
다른 방향을 돌아도 만나게 되는 시간
即使走向不同的方向，最终也会相遇的时光
That day is 7 July
那天是7月7日
우린 언제부터 였을까 마주한 그날에
我们是从何时开始的呢 在相遇的那天
너와 다른 시간을 되돌아
回到与你不同的时光里
만나게 되는 순간
在相遇的瞬间
That day is 7 July
那天是7月7日
One two three four
一 二 三 四
이제 나의 기쁨이 되어주오
现在请成为我的喜悦
이제 나의 슬픔이 되어주오
现在请成为我的悲伤
우리 서로 아픔을 같이 하면
若我们一同承受彼此的痛苦
다시 태어날 수 있는 것
就能重生
이제 그대 기쁨을 말해주오
现在请告诉我你的喜悦
이제 그대 슬픔을 말해주오
现在请告诉我你的悲伤
우리 서로 아픔을 같이 할 때
当我们一同承受彼此的痛苦时
행복할 수 있어요
我们才能感到幸福
이제 그대 기쁨을 말해주오
现在请告诉我你的喜悦
이제 그대 슬픔을 말해주오
现在请告诉我你的悲伤
우리 서로 아픔을 같이 할 때
当我们一同承受彼此的痛苦时
행복할 수 있어요
我们才能感到幸福