00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/20e51cc18ce3abc6af7f455c4f097041.mp3
点击复制
君が悪いのに - Soala
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Soala
曲：Marchin/Soala
錆びた思い出は
那些斑驳的回忆
私を溶かしていくみたいで
仿佛要将我逐渐融化
何もかもなかったように
你却能像什么都没发生过
過ごしている君に
继续从容生活着
もう一度愛してなんてもう
要我再对你说爱什么的
（言えるはずもない 言いたくもない）
(已经说不出口 也不想再提)
1度でも心から愛した人だから
毕竟你是我曾经真心爱过的人啊
これ以上嫌いになりたくないよ
真的不想再加深对你的厌恶
だからさ もう私に構わないでよ
所以求你别再打扰我的生活
愛なんて嘘ばっかだし
爱不过满是谎言 毫无意义
くだらないし
幼稚至极
所詮口だけで終わらせるんでしょ
反正也只是嘴上说说而已吧
もう疲れたよ
我已经疲惫不堪
そんな上辺だけの愛は
这种流于表面的爱意
もうどこを探しても
如今无论怎么寻找
見つからない本当の私
都找不到那个真实的我
心はすり減ってくばかり
心早已被消磨殆尽
お願い 誰か私を愛して
求求你 请谁来爱我吧
苦しくなる夜
每当痛苦降临的深夜
いつまでも消えない心の傷が
心中永不愈合的伤痕
ずっと癒えないまま過ごしてたの
始终折磨着无法痊愈的我
なんで私が泣いてばっかなの？
为何总是我在独自哭泣？
(裏切った君が悪いのに)
(明明背叛的人是你)
今すぐに抱きしめて
此刻多想有个怀抱
くれる人もいなくて
能够将我温柔拥紧
1人部屋で泣きわめくのも疲れた
独自蜷缩在房间哭喊到力竭
もういいよ
已经受够了
運命なんて信じなきゃ良かった
要是当初没相信命运多好
愛なんて嘘ばっかだし
爱不过满是谎言 毫无意义
くだらないし
幼稚至极
所詮口だけで終わらせるんでしょ
反正也只是嘴上说说而已吧
もう疲れたよ
我已经疲惫不堪
そんな上辺だけの愛は
这种流于表面的爱意
もうどこを探しても
如今无论怎么寻找
見つからない本当の私
都找不到那个真实的我
心はすり減ってくばかり
心早已被消磨殆尽
お願い 誰か私を愛して
求求你 请谁来爱我吧
これ以上傷つきたくないよ
真的不想再受更多伤害了
ねぇもういいでしょ
呐 这样够了吧
愛しても 愛しても
越是去爱 越是深爱
裏切られてはまた泣いて
就越是遭受背叛与泪水
そんなのはもう嫌だよ
这样的轮回我已厌倦
愛なんて嘘ばっかだし
爱不过满是谎言 毫无意义
くだらないし
幼稚至极
所詮口だけで終わる関係でしょ
反正只是口头维系的关系吧
もう疲れたの
我已经精疲力尽
誰かを愛するということ
所谓去爱一个人这件事
私なんてどうせ
像我这样的人终究
誰からも愛してもらえない
不配得到任何人的青睐
愛なんて嘘ばっかだし
爱不过满是谎言 毫无意义
くだらないし
幼稚至极
所詮口だけで終わらせるんでしょ
反正也只是嘴上说说而已吧
もう疲れたよ
我已经疲惫不堪
そんな上辺だけの愛は
这种流于表面的爱意
もうどこを探しても
如今无论怎么寻找
見つからない本当の私
都找不到那个真实的我
心はすり減ってくばかり
心早已被消磨殆尽
お願い 誰か私を愛して
求求你 请谁来爱我吧