Smuggler's Blues -Cypress Hill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got the sawed off shotgun
我握着短管霰弹枪
Hand on the pump
手指紧扣扳机
With the *****ing red bastard
那个该死的红发叛徒
Snitching like a punk
像懦夫一样告密
I had the operation tight the flaws
我把行动安排得天衣无缝
Faded doors
暗门褪色
There's no growin room on the basement floor
地下室已无生长空间
I'm holding weight every 30 days
每月三十天都在负重前行
Business pays
生意有门道
So many ways
门路千百条
Many methods of moving my white haze
运我的白雾自有妙招
I got the cellophane get this money tonite
保鲜膜裹好 今晚必须赚到
I got the shipment goin out
货已装车待发
Got to be air tight
必须天衣无缝
So when you *****around
你们*胡闹时
No time for me to *****around
我可没空*瞎搞
I got the ballin niggaz waitin on me
兄弟们都在基地等着我
At the compound
在秘密据点
So get the trucks ready and let's hit the back roads
备好卡车 我们走乡间小路
To scam this mother*****in' a**border patrol
甩开那些该死的边境巡逻队
I got my cousin Huey paid
表弟休伊收了钱
For lookin away
故意视而不见
Back on the 405 on the way to la
重新驶上405公路 直奔洛杉矶
*talking*
*对话*
I'm multiplying in my head
脑海中飞速计算着数字
Just how much stash it's gonna take for me
需要多少货才能让资产翻倍
To double and triple up all my cash
让财富呈几何级增长
I hit the city limits time for me to check myself
驶过城市边界线 该保持警惕了
Cause i don't wanna sit inside no *****in cell
毕竟谁都不想被困在铁窗里
Slope the rolls down hold down i see the gate
压低车身过弯 闸口已近在眼前
So i'm pulling up and i hope these fools ain't late
缓缓停靠 只盼接头人别迟到
Or i'm outta here wait no i see them in the rear
正想撤离 后视镜里却闪现人影
With 3 or 4 fools holding 2's in the real
三四个蠢货在街头持枪游荡
I got the double barrel sh*t hidden under my coat
我大衣下藏着双管猎枪
For any crazy eyed mother*****er rockin the boat
随时对付那些不长眼的混账
I got the big boss hoss just sippin the sauce
老大正悠闲地喝着烈酒
You got the sh*t you got the money
货到手 钱到位
Then break the sh*t off
赶紧分赃散伙
Check out the herb man smugglin'
看那个毒贩子又在运货
Bright and early in the mornin'
天刚蒙蒙亮就开工
This is for the herb man smugglin'
献给那些行走在刀尖上的运货人
I know the DEA is waitin'
我知道缉毒局早已布下天罗地网
Take out the herb man smugglin'
把那些运货人一网打尽
It's my a**that I'm risking
我正用性命在赌这一场
This is for the herb man sumgglin'
献给那些行走在刀尖上的运货人
I know it's your daily livin'
我知道这是你们的谋生之道
I came a long long way from slangin the herb
从街头叫卖到如今
Sometimes i think about when i was kickin it to the curb
有时会想起那些流落街头的日子
Now it's dirt in my pocket
如今兜里只剩尘土
But sh*t done changed
但世道早已变样
Tatoos on my body and fat gold chains
纹身爬满躯体 金链沉甸甸晃荡
Got the mega shipment that must go out
那批致命货物必须送出边疆
On the same route me and my cousins started out
沿着表兄弟当年开辟的路线闯荡
Head back to mexico for a friend of mine
为兄弟重返墨西哥故乡
We're gonna bring this sh*t load back 4-0 pounds
这次要运回四十磅*货量*
It's like crack rock cause we done this sh*t before
轻车熟路如摆弄*快克*一样
Now i loaded up the stash on the hollow floor
我把货藏进改装过的暗格地板
Double checkin everything now it all looks cool
反复检查确保万无一失
Now we rollin to the border like we used to do
像往常一样驶向边境
We pulled up at the border but something was wrong
抵达检查站时发现情况不对
I began to realize that the swoop was on
突然意识到警方已经布下天罗地网
I had the DEA and immigration closin' in
缉毒局和移民局正从四面逼近
They had dogs all around my sh*t no way to win
警犬围着我的车嗅探 插翅难逃
They lookin in the truck now i know the sh*t's for blast
他们搜查卡车 我知道这下全完了
DEA agent sayin now I got your a**
缉毒局探员说这次你跑不掉了
It's been a long time smugglin now i'm done
走私多年如今终于栽了
It's all over now it's lookin' like i'm audi son
一切都结束了看来我得认栽
Now I'm headed up the river with the boat and no paddle
如今我像无桨之舟随波逐流
And they got me in lock down
他们把我关在牢里
Big up to the herb man smugglin'
致敬那些还在冒险的毒贩兄弟
now they got me in lock down
如今我也身陷囹圄
Peace to the herb man smugglin'
愿那些走险的兄弟平安
now they got me in lock down
如今我也身陷囹圄
Respect to the herb man smugglin'
致敬那些*的走私者
now they got me in lock down
如今我也身陷囹圄
What's up to the herb man smugglin'
向那些*的走私者问好
now they got me in lock down
如今我也身陷囹圄
Shootouts to method man redman bob marley
致敬Method Man、Redman和Bob Marley
2pac keep ya head up
2Pac 请保持坚强