00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/21879c3bed7fd4d2a467be29e929d5ad.mp3
点击复制내 맘대로 (Feat. 기리보이, 펀치넬로) (Prod. Minit) - #Bluewhale/Giriboy/PUNCHNELLO (펀치넬로)
词：최진호/기리보이/펀치넬로
曲：기리보이/Minit
난 내 맘대로 해야겠어
我要按我的心意行动才行
한 번 사는 인생
人生只有一次
너도 네 맘대로 살아
你也过你想要的生活吧
왜 눈치를 봐야 해
为何非要看人眼色
그냥 하고 싶은 대로
就按自己想要的那样
살아 볼래 동생
率性生活吧 弟弟妹妹
친구 누나 형들
朋友 哥哥姐姐
모르는 사람들 ok
陌生人们啊 ok
I'll be flex on
My ground
음악을 틀고
播放音乐
나가 거리로
走上街头
I'll be flex on
My ground
음악을 키워
把音乐声调大
난 빛을 바라는 놈이니
我是个渴望光芒的家伙
조명 밝기를 키워
调高灯光的亮度
난 빛을 바라는 놈이니
我是个渴望光芒的家伙
조명 밝기를 키워
调高灯光的亮度
나는 원하는 것들을
把我想要的东西
풀어 헤쳐 놓네
全部拆散分开
너는 바라는 게 뭐야
你想要的是什么呢
원하는 게 뭔데
渴望的是什么呢
나는 다른 행성으로 가야겠어
我要前往另一颗行星才行
오늘이 지나면 말이야
今天过去之后啊
나는 춤을 추며 외쳐
我边跳着舞呐喊
내가 사는 곳은 오직
我生活的地方只有
8 side 8 side
2 high from
새로운 손님
新的客人
얘들아 가자 손을 잡고
孩子们 走吧 手牵手
We coming to 8 it up
Oh how do live you
Can we just
Oh how do live you
Can we just
그냥 이 노래도
就连这首歌
따라 하지 못하게 바꿔 계속
也跟不上 不断变化
Talkin' about me
친 것처럼 숨도 쉬지 말고
就像不断击打 屏住呼吸
넌 거기서 날 쳐다보던가
你就在那里偷偷看着我
이 노래 끝나고
这首歌结束
네 앞에서 외쳐버려
在你面前大声喊出
I mean it
나는 내 맘대로 해내
我随心所欲 任性妄为
나는 내 맘대로 해내
我随心所欲 任性妄为
넌 그냥 돈을 보내 asap
你直接把钱交出
난 그냥 돈을 버네 매일매일
而我就赚着钱 每天每天
나는 내 맘대로 해내
我随心所欲 任性妄为
나는 내 맘대로 해내
我随心所欲 任性妄为
넌 그냥 돈을 보내 asap
你直接把钱交出
난 그냥 돈을 버네 매일매일
而我就赚着钱 每天每天
사람들은 날 알아보고
人们认出了我
너무 반갑다고 hey !
很高兴见到你
사람들은 날 알아보고
人们认出了我
너무 반갑다고 hey !
很高兴见到你
내 맘대로 내 맘대로
我随心所欲 随心所欲
내 맘대로 내 맘대로
我随心所欲 随心所欲
내 앞에 있는 것들을
我要把我面前的东西
다 부숴버릴 거야
全部粉碎殆尽
내가 만약 져도
就算万一我输了
나는 그냥 웃어 버릴 거야
我也会干脆一笑而过
When I look in the mirror
계산된 세상에 찌들어
在按部就班的世界里饱经磨难
내가 원하는 걸
仿佛看不到我所渴望的东西
보지 못한 채로 살아 빌어
就那样苟且存活
빌어 봤자 야 대답 없는
求求看吧 呀 对那
하늘에 엎드려 기도해
没有回应的老天跪下祈祷吧
또 답이 없는 걸
还是没有任何回答
그때 알았지 뭐야
那时知道了 什么啊
내가 3년 전에 말했던
想要我在3年前说过的
뭘 원해 그것 또한
那些东西
모든 이들을 제외한
那对于孤立于群体之外的我
내게도 포함됐던 얘기야
也是可以涵盖其中的话题
이제 말할 수 있지
现在可以说了吧
난 마음 가는 대로 갈 뿐
我只是按照心中所想行动而已
My wheel 언제나
My wheel 无论何时
준비돼 있어 don't mind
都准备就绪 don't mind
내 feel 가는 대로
依照我的感觉
가는 거야 중심은 나야
向前走 以我为中心
넌 뭔 눈치를
你干嘛要看人眼色
보고 있어 걔넨 몰라
他们不知道
모르는 애들은
要像不知道的人
그대로 살게 내비 둬 제발
那样生活 拜托 别管我
우리끼리 해먹지
我们几人分食干净
알아듣는 애만
只有听懂的人
우리같이 진실 된
我们一起 没有人诚实坦白
사람은 없지 이제 더 이상
现在再也没有了
내 말 알아듣는다면
如果听懂我说的话
손을 높게 들어
就把手高高举起
모두 마음 가는 대로
都要随心所欲地生活
사는 거야 우리처럼
像我们一样
Oh how do live you
Can we just
Oh how do live you
Can we just
그냥 이 노래도
就连这首歌
따라 하지 못하게 바꿔 계속
也跟不上 不断变化
Talkin' about me
친 것처럼 숨도 쉬지 말고
就像不断击打 屏住呼吸
넌 거기서 날 쳐다보던가
你就在那里偷偷看着我
이 노래 끝나고
这首歌结束
네 앞에서 외쳐버려
在你面前大声喊出
I mean it
나는 내 맘대로 해내
我随心所欲 任性妄为
나는 내 맘대로 해내
我随心所欲 任性妄为
넌 그냥 돈을 보내 asap
你直接把钱交出
난 그냥 돈을 버네 매일매일
而我就赚着钱 每天每天
나는 내 맘대로 해내
我随心所欲 任性妄为
나는 내 맘대로 해내
我随心所欲 任性妄为
넌 그냥 돈을 보내 asap
你直接把钱交出
난 그냥 돈을 버네 매일매일
而我就赚着钱 每天每天
사람들은 날 알아보고
人们认出了我
너무 반갑다고 hey !
很高兴见到你
사람들은 날 알아보고
人们认出了我
너무 반갑다고 hey !
很高兴见到你
내 맘대로 내 맘대로
我随心所欲 随心所欲
내 맘대로 내 맘대로
我随心所欲 随心所欲
내 앞에 있는 것들을
我要把我面前的东西
다 부숴버릴 거야
全部粉碎殆尽
내가 만약 져도
就算万一我输了
나는 그냥 웃어 버릴 거야
我也会干脆一笑而过
I got feel'em all miss
I got feel'em all me
문법도 못 맞춰서
语法都不对
구글 번역기만 믿었어
却只相信谷歌翻译器
난 내 맘대로 해서
我随心所欲
계속 feel'em all me
继续 feel'em all me
뭘까 언행불일치
什么啊 言行不一
돈 벌어서 flex on me
赚了钱 flex on me
아무나 데려와서
随便带人来
친한척해 family ship
假装亲密 family ship
난 다이어트 안 해
我不要减肥
촬영 중에도 배부르지
就算上节目也不饿着自己
내가 올해 네 친구들의
今年我是你朋友们
소리 구름 favorite
Soundcloud上的最爱
그냥 막 뱉어 몇 개월 뒤
随便说一说 几个月之后
기억에서 지워질 일
就会从记忆里消失的事情
나는 내 맘대로 해내
我随心所欲 任性妄为
나는 내 맘대로 해내
我随心所欲 任性妄为
넌 그냥 돈을 보내 asap
你直接把钱交出
난 그냥 돈을 버네 매일매일
而我就赚着钱 每天每天
나는 내 맘대로 해내
我随心所欲 任性妄为
나는 내 맘대로 해내
我随心所欲 任性妄为
넌 그냥 돈을 보내 asap
你直接把钱交出
난 그냥 돈을 버네 매일매일
而我就赚着钱 每天每天
사람들은 날 알아보고
人们认出了我
너무 반갑다고 hey !
很高兴见到你
사람들은 날 알아보고
人们认出了我
너무 반갑다고 hey !
很高兴见到你
내 맘대로 내 맘대로
我随心所欲 随心所欲
내 맘대로 내 맘대로
我随心所欲 随心所欲
내 앞에 있는 것들을
我要把我面前的东西
다 부숴버릴 거야
全部粉碎殆尽
내가 만약 져도
就算万一我输了
나는 그냥 웃어 버릴 거야
我也会干脆一笑而过