00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2222179b47d92ee45891f0a80c155c2c.mp3
点击复制Grey Seal (2014 Remaster) - Elton John (艾尔顿·约翰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why's it never light on my lawn
为何我的草坪永远照不进阳光
Why does it rain and never say
为何雨水落下却从不向新生问好
Good-day to the new-born
向初生的生命道一声早安
On the big screen they showed us the sun
银幕上他们为我们展示太阳
But not as bright in life as the real one
却不如真实世界中那般明亮
It's never quite the same as the real one
永远无法与真实的温暖相仿
And tell me grey seal
告诉我 灰海豹啊
How does it feel
这般感受究竟如何
To be so wise
渴望如此睿智
To see through eyes
透过明澈双眼
That only see what's real
只窥见真实模样
Tell me grey seal
告诉我吧 灰海豹
I never learned why meteors were formed
我从未知晓流星为何陨落
I only farmed in schools
只在破败学堂里
That were so warn and torn
耕耘着陈旧知识
If anyone can cry then so can I
若众生皆可落泪 我亦潸然
I read books and draw life from the eye
我从书中汲取生命的真谛
All my life is drawings from the eye
我的一生都在描绘所见
And tell me grey seal
告诉我 灰海豹啊
How does it feel
这般感受究竟如何
To be so wise
渴望如此睿智
To see through eyes
透过明澈双眼
That only see what's real
只窥见真实模样
Tell me grey seal
告诉我吧 灰海豹
Your mission bells
你的使命钟声
Were wrought by ancient men
由远古先民铸造
The roots were formed by twisted roots
盘虬的根系交织成网
Your roots were twisted then
你的根基早已扭曲生长
I was re-born before all life could die
我在众生寂灭前重获新生
The Phoenix bird will leave this world to fly
凤凰终将离世翱翔
If the Phoenix bird can fly then so can I
若凤凰能展翅 我亦能乘风而上
And tell me grey seal
告诉我 灰海豹啊
How does it feel
这般感受究竟如何
To be so wise
渴望如此睿智
To see through eyes
透过明澈双眼
That only see what's real
只窥见真实模样
Tell me grey seal
告诉我吧 灰海豹