Do you think everything
你觉得,所有的事情
Everyone is going mental
所有的人,都是有心智的吗
It seems to me that it's spiralling
我认为是螺旋式上升的
Outta control and it's inevitable
是必然的,不受控制
Now don't you think
难道你不认为
This time is yours
此刻是你们的吗
This time is mine
此刻也是我的
Its temperamental
是喜怒无常的
It seems to me we're on all fours
对我来说,我们都是
Crawling on our knees
四肢爬行动物
Someone help us please
有人愿意帮助我们
Oh jesus christ almighty
是伟大万能的耶稣
Do i feel alright no not slightly
我说得对吗?不全对
I wanna get a flat i know i can't afford it
我想要一套公寓,却支付不起
It's just the bureaucrats
都是官僚主义
Who won't give me a mortgage
为什么不给我按揭
It's very funny
真是好笑
Cos i got your f**kin money
因为我拿了你们的臭钱
And i'm never gonna get it
我却永远都拿不到
Just because of my bad credit
就是因为我的不良信誉
Oh well i guess i mustn't grumble
我猜我还不能抱怨
I suppose that's just
因为
The way the cookie crumbles
那就是饼干粉碎的样子
Oh yeah i'm so fine
噢耶,我很好
Everything's just wonderful
一切都很美好
I'm having the time of my life
我有我的一生
Don't you want something else
难道你想追求别的东西吗
Something new than what we've got here
一些更新奇的东西
And don't you feel it's all the same
难道你不认为都是相似的
Some sick game and it's not insincere
病态的游戏,都不虔诚
I wish i could change the ways of the world
我多希望我可以改变这个世界
Make it a nice place
让她变得更加美好
Until that day i guess we stay
直到有一天,我们
Doing what we do
还在做着这样的事情
Screwing who we screw
压榨那些受压榨的人
Why can't i sleep at night
为什么今夜的我难以入睡
Don't say it's gonna be alright
不要说一切都会变好
I wanna be able to eat spaghetti bolognaise
我想吃意大利面番茄肉酱
And not feel bad about it
不要感到不好意思
For days and days and days
整天整天地
In the magazines they talk about weight loss
杂志里到处都在谈论减轻体重
If i buy those jeans i can look like kate moss
好像我买了那些牛仔,就会变成凯特摩斯
Oh no it's not the life i chose
哦不那不是我想要的生活
But i guess that's the way that things go
但我猜事态就是这么发展
Oh yeah i'm so fine
噢耶,我很好
Everything's just wonderful
一切都很美好
I'm having the time of my life
我有我的一生
Oh yeah i'm so fine
噢,我很好
Everything's just wonderful
一切都很美好
I'm having the time of my life
我有我的一生
Ba ba ba ba ba
吧吧吧吧吧吧
Oh jesus christ almighty
是伟大万能的耶稣
Do i feel alright
我说得对吗?
No not slightly
不全对
I wanna get a flat i know i can't afford it
我想要一套公寓,却支付不起
It's just the bureaucrats
都是官僚主义
Who won't give me a mortgage
为什么不给我按揭
It's very funny
真好笑
Cos i got your f**kin money
因为
And i'm never gonna get it
我却永远都拿不到
Just because of my bad credit
就是因为我的不良信誉
Oh well i guess i mustn't grumble
我猜我还不能抱怨
I suppose that's just
因为
The way the cookie crumbles
那就是饼干粉碎的样子
Oh well i guess
哦我猜测
It's just the way that things go
事态就是这么发展
I suppose that's the way the cookie crumbles
我猜那就是饼干粉碎的样子
Oh well i guess
哦我猜测
It's just the way that things go
事态就是这么发展
I suppose that's the way the cookie crumbles
我猜那就是饼干粉碎的样子