ก้าวให้ไกลกว่าเดิม - เสก โลโซ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:เสกสรรค์ ศุขพิมาย
Composed by:เสกสรรค์ ศุขพิมาย
Arranged by:เสกสรรค์ ศุขพิมาย
ฉันจะก้าวเดินมุ่งหน้าต่อไป
我将坚定前行
แม้ไม่มีใคร
即使无人相伴
แม้ไม่มีเธอ
即使没有你
ฉันอาจเป็นคนที่ดูเพ้อเจ้อ
我或许显得有些痴狂
วันนี้ไม่มีเธอ
今天没有你
ก็ไม่เป็นไร
也无妨
ความคิดยังสู้ไหวหัวใจยังสู้ต่อ
思绪依然坚强,心仍继续前行
ท้อมันไม่ท้อก็แค่เสียใจ
虽然心痛 但绝不放弃
เธอช่างโหดร้ายฉันรับมันไม่ได้
你如此残忍,我难以承受
วันนี้จะจากไปทั้งน้ำตา
今日泪流满面 也要离去
เจ็บจนเจียนตาย
痛到几乎死去
ไม่อยากร้องให้ใครเห็น
不愿让任何人看见我哭泣
สิ่งที่เราเป็นผ่านมาคืออะไร
我们曾经经历的究竟是什么
ไม่อยากร้องขอจะไม่ง้อเธออีกต่อไป
不再乞求 不再依赖你
แม้จะเจ็บเจียนตายจะยังก้าวไป
即使痛彻心扉 也要继续前行
ก้าวให้ไกลกว่าเดิม
每一步都比从前更加坚定
วันนี้ไม่มีเธอพรุ่งนี้ไม่มีเรา
今天没有你 明天没有我们
เจ็บก็ทนเอาเมื่อเค้าไม่แคร์
即使心痛也要忍耐 因为他们不在乎
อย่าให้ใครเห็นว่าเราอ่อนแอ
不要让任何人看到我们的脆弱
วันนี้ไม่แพ้พรุ่งนี้ยังมี
今天不败 明天依旧坚强
ความคิดยังสู้ไหวหัวใจยังสู้ต่อ
意志依然坚强 心灵继续前行
ท้อมันไม่ท้อก็แค่เสียใจ
即使心痛,也不轻言放弃
เธอช่างโหดร้ายฉันรับมันไม่ได้
你如此残忍 我难以承受
วันนี้จะจากไปทั้งน้ำตา
今天含泪离去
เจ็บจนเจียนตาย
痛到几乎无法呼吸
ไม่อยากร้องให้ใครเห็น
不愿让任何人看见我哭泣
สิ่งที่เราเป็นผ่านมาคืออะไร
我们曾经经历的究竟是什么
ไม่อยากร้องขอจะไม่ง้อเธออีกต่อไป
不再乞求 不再依赖你
แม้จะเจ็บเจียนตายจะยังก้าวไป
即使痛到几乎死去 也要继续前行
ก้าวให้ไกลกว่าเดิม
步伐比从前更加坚定
เจ็บจนเจียนตาย
痛到几乎无法承受
ไม่อยากร้องให้ใครเห็น
不愿让任何人看见我的泪水
สิ่งที่เราเป็นที่ผ่านมาคืออะไร
我们曾经的一切究竟为何
ไม่อยากร้องขอจะไม่ง้อเธออีกต่อไป
不再乞求 不再依赖你
แม้จะเจ็บเจียนตายจะยังก้าวไป
即使痛到几乎死去 也要继续前行
ก้าวให้ไกลกว่าเดิม
步伐比从前更加坚定
เจ็บจนเจียนตาย
痛到几乎无法承受
ไม่อยากร้องให้ใครเห็น
不愿让任何人看见我的泪水
สิ่งที่เราเป็นที่ผ่านมาคืออะไร
我们曾经的一切究竟为何
ไม่อยากร้องขอจะไม่ง้อเธออีกต่อไป
不再乞求 不再依赖你
เจ็บเจียนตายจะยังก้าวไป
即使痛彻心扉 也要继续前行
ก้าวให้ไกลกว่าเดิม
走得比从前更远
ก้าวให้ไกลกว่าเดิม
每一步都比从前更加坚定