00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/249a58b31133e03d28aa245f8d16a31f.mp3
点击复制
恋せよオトメ - Kobasolo (コバソロ)/春茶 (はるちゃ)
词：コバソロ
曲：コバソロ
编曲：コバソロ
誰とでも話せるだなんて
你跟谁都能相谈甚欢
ちょっとずるいよな
真是狡猾啊
でも運命には逆らえないね
但是命运无法忤逆
そんな君に恋に落ちた
所以我喜欢上了这样的你
声が聞こえただけ
只是听着你的声音
それだけでも ずっと
仅仅只是这样 就让我
築き上げてきた 僕の理想像
不断努力构筑起的理想状态
崩れ落ちそう
几近崩毁
もうなんで
究竟是为什么呢
こんなはずじゃないよな
不应该是这样的呀
こうやってああなって
不断努力挽回形象
うまくいくはずなのに
明明一切都应该顺心遂行
僕しか知らない君が
我想了解
知りたいんだよ
只有我知道的你
君の理想には 遠く及ばないの
虽然我远不如你想象中那般
けどそれでも好きだよ
但我还是喜欢你呀
それでも好きだよ
尽管如此 我还是喜欢你
どうやって盛り返そうかなって
不断思考着
考えるのはいいけど
怎样才能挽回你的心
うまくいってるのは 夢ん中だけ
但只有在梦中 我才能成功让你为我回首
目の前にしちゃまるで届かない
当你在我面前 我就无法将我的心意传达
今日はいつも以上に
今天我比往常
おめかししてんだけど
更精心地打扮了一番
何をやっても うまくいかない
但是不论怎样 都无法顺利进展
君のせいだよ
都怪你
そうなんだ
是啊
こんなことになるなら
既然事已至此
今日ちょっと会わなけりゃ
如果今天没有见面
よかったってなっちゃうよ
是不是会比现在更好
だめな僕ばかりしか
今天的我
出てこないんだよ
尽显狼狈
話したいことなら
虽然我心里
たくさんあるけれど
还有很多话想跟你说
言葉にならないんだよ
但是都无法组成语言
今すぐ会いに行きたいよ
我现在就想见到你
会わす顔はないんだけど
但我却羞涩到不知道怎么面对你
願いがひとつ叶うなら
如果能实现我一个愿望
どうか僕を好きになってよ
我希望你能喜欢上我
ただそばにいるだけで
你仅仅只是在我身边
君が好きって
就能让我心生欢喜
気付かれてしまいそう
你好像快要察觉到我的心意了
少しだけ背伸びした僕を
我想让你看见
見せたかったんだ
我努力的身姿
こんなはずじゃないよな
不应该是这样的呀
こうやってああなって
不断努力挽回形象
うまくいくはずなのに
明明一切都应该顺心遂行
僕しか知らない君が
我想了解
知りたいんだよ
只有我知道的你
君の理想には 遠く及ばないの
虽然我远不如你想象中那般
だからって割り切れやしない
尽管如此 我也无法将你割舍
それでも好きだよ
尽管如此 我还是喜欢你