Un Viaje (Explicit) - Jotaerre/KAROL G/Alejo/Moffa

Lyrics by：Antonio Manuel Colón Rodríguez/Carlos J. Maldonado/Kevin Gomez/Ruben Estrada/Joaquin Rodriguez-Ema/Carolina Giraldo Navarro/José Gabriel Feliciano/Cristobal Ignacio Moraga Benavides/Carlos González/Jaime Cosculluela/Ricardo Andrés Fagundo

Composed by：Antonio Manuel Colón Rodríguez/Carlos J. Maldonado/Kevin Gomez/Ruben Estrada/Joaquin Rodriguez-Ema/Carolina Giraldo Navarro/José Gabriel Feliciano/Cristobal Ignacio Moraga Benavides/Carlos González/Jaime Cosculluela/Ricardo Andrés Fagundo

KAROL G/Jotarre：

Si te miro a los ojo' yo me voy en un viaje

如果我看向你那双眼睛 我的心就会开始旅行

En la disco lo noto que eres una salvaje

在舞厅里 我注意到你有多么狂野

Pide Tito's parcha no quiere el blunt

她要伏特加酒 她不想抽烟

Quiere janguear y pasarla cabrón

她想出去玩 享受美好时光

Una bellaquita y se pinta buena

一个无赖 外貌靓丽

E' la má' rica de toa' la' nenas

她是这些女孩里面最火辣的一个

Y es que

就是这样

Tú me vuelves inconsciente con esa cara y ese culote

你的脸蛋和短裙让我失去知觉

Jotaerre/KAROL G：

Me tienes en un viaje yeah

你让我像是在旅行

Creo que eres mi droga yeah

我觉得你是我的药

Mami ese nalgaje yeah

宝贝 那翘臀

Me tiene la mente loca yeah

我有个疯狂的想法

Pide Tito's parcha no quiere el blunt

她要伏特加酒 她不想抽烟

Quiere janguear y pasarla cabrón

她想出去玩 享受美好时光

Una bellaquita y se pinta buena

一个无赖 外貌靓丽

E' la má' rica de toda' la' nena'

她是这些女孩里面最火辣的一个

Me tienes en un viaje ey

你让我像是在旅行

Creo que eres mi droga ey

我觉得你是我的药

Papi

宝贝

Mami ese nalgaje me tiene la mente loca

宝贝 那翘臀 我有个疯狂的想法

Pide Tito's parcha no quiere el blunt

她要伏特加酒 她不想抽烟

Quiere janguear y pasarla cabrón

她想出去玩 享受美好时光

Una bellaquita y se pinta buena

一个无赖 外貌靓丽

E' la má' rica de toa' la' nenas

她是这些女孩里面最火辣的一个

Jotaerre：

Sobredosis de placer eh

过分快乐

Solo dime cuándo y dónde sin duda le caigo

只要告诉我时间地点 我一定会信以为真

Te recojo al hotel -el

我会去酒店接你

Se hace el loco siempre si ve que 'toy por tu área

如果她看见我在你那里 她总是会变得疯狂

En mi story choteé

在我的故事里 我嘲笑你

Me sé todo' tu' truco' sin magia recorrí las curva' soy tu chofer

我知道你所有的把戏 不用魔法我都能弯弯绕绕地走 我是你的司机

Sin garantía' choque el bumper

没有保证会让保险杠震动

KAROL G：

Si te miro a los ojo' yo me voy en un viaje

如果我看向你那双眼睛 我的心就会开始旅行

En la disco lo noto que eres una salvaje

在舞厅里 我注意到你有多么狂野

Ey ya salí de la U ya 'toy puesta pa'l fleteo

我离开了你 我已经准备好出海旅行

Llama a la' bebecitas que hace rato no las veo

给我那些宝贝女孩打去电话 我好久没见过她们

Ya no se habla de love solo se habla de culeo

我们不再谈论爱情 我们只谈论身材

Teteo y casquilleo pa' encender el partyseo

狂欢一场 躁动不安 让派对现场热起来

Ya-ya ya el amor no se me dio

现在没人会给我爱情

Pero aquí estoy ready pa' pasarla cabrón

但在这里 我准备好享受美好时光了

De to' lo que jodí yo no me arrepiento

我不后悔自己搞砸的事情

Yo me perreo la vida cero sentimiento' babe

我的生活一点乐趣都没有 宝贝

No quiere comprometerse

不想做出承诺

Se fugó y hoy quiere perderse

她跑掉了 她想让自己迷失

No le gusta fumar pero le gusta el ambiente

她不喜欢抽烟 但她喜欢那种气氛

Papi ella sola se lo come porque ella no siente

宝贝 她一个人抽烟 是因为她没有感觉

Jotaerre：

Me tienes en un viaje yeah

你让我像是在旅行

Creo que eres mi droga yeah

我觉得你是我的药

Mami ese nalgaje yeah

宝贝 那翘臀

Me tiene la mente loca yeah

我有个疯狂的想法

Pide Tito's parcha no quiere el blunt

她要伏特加酒 她不想抽烟

Quiere janguear y pasarla cabrón

她想出去玩 享受美好时光

Una bellaquita y se pinta buena

一个无赖 外貌靓丽

E' la má' rica de toda' la' nena'

她是这些女孩里面最火辣的一个

Alejo：

Te miro pero na' que ver

我看着你 但什么也没看见

Manda el PIN para poder comerte

告诉我密码 这样我就能拿下你

Que hay un bufé de cosa' para hacer

在这里想做什么就可以做什么

Y te quiero comer

我想亲吻你

Solo quiero saber dónde te va' a quedar

我只想知道你想去哪里

Yo le puedo caer

我可以为你沉沦爱河

Si toca nunca se equivoca

如果你伸出手触摸 那你永远不会搞错

Tú también me gusta' pero eso e' otra cosa

我也喜欢你 但这是另一码事

Me tienes en un viaje

你让我像是在旅行

Y no baja la nota aunque el ticket me explota

就算我快要坚持不住 也不要降低音量

Pa' comprarte un outfit solo para poder quitártelo

给你买套衣服 只为了亲手帮你脱下

Ponte el panty que yo quiero bajártelo

你穿上了衣服 而我想帮你脱掉

Que eso brilla hasta en la oscuridad

你的身体在黑暗中也闪闪发光

Si nos pillan no podemo' negárselo

如果抓到了我们 我们无法否认

Lo que haremo' con seguridad

我们做的事情有安全保障

Moffa：

Prendemo' y despegamo'

让我们嗨起来 兴奋起来

Tú me pone' mal y no e' cuando no' pegamo'

你让我欲罢不能 我们都还没有贴上彼此

Dime y no' vamo' oh-oh

告诉我 我们一起嗨

Cuando te miro a lo' ojos siento que nos gustamo'

当我与你四目相对 我能感觉到我们相互爱慕

Solo quiero verte conmigo

我只想看见你跟我在一起

En la calle e' un amor pero en la cama enemigo'

在街上是爱情 但在床上却成了敌人

Mami dame una señal que ya siento tus latido'

宝贝 给我一个信号 我已经感觉到了你的心跳

Ya estoy llegando al avión ven pa' Colombia conmigo

我已经上了飞机 来吧 跟我一起去哥伦比亚

Jotaerre/KAROL G：

Jotaerre

KAROL G

Dime Alejo dime Moffa

唱吧 Alejo 唱吧 Moffa

Bebé qué rico me perrea usted papacito

宝贝 多么快乐 我与你亲密缠绵 亲爱的

KAROL G/Jotaerre：

Me tienes en un viaje ey

你让我像是在旅行

Creo que eres mi droga eh

我觉得你是我的药

Mami ese nalgaje eh

宝贝 那翘臀

Me tiene la mente loca

我有个疯狂的想法

Pide Tito's parcha no quiere el blunt

她要伏特加酒 她不想抽烟

Quiere janguear y pasarla cabrón

她想出去玩 享受美好时光

Una bellaquita y se pinta buena

一个无赖 外貌靓丽

E' la má' rica de toa' la' nenas

她是这些女孩里面最火辣的一个