00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/25cb2e5fcbb99fb53781ba1cb7803eca.mp3
点击复制Bad Girlfriend - Lola Coca
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tried to hide I tried to lie
试图掩饰 试图欺骗
But I think the booty duty on the cards tonight right
但今晚的牌局注定要清算
I turn you on like a night light
我像夜灯般让你心动
Red and blue corner are you ready to fight
红蓝对决 你准备好战斗了吗
King Long send it back like ping pong
如乒乓般来回交锋
Secret of Victoria without the wings on
维多利亚的秘密 无需羽翼点缀
Winy zukini bikini pretty like Nicki you ain't getting in
娇艳如尼克 你永远无法企及
Your beckoning embarassing begging like a puppy on a lesson
你卑微讨好的模样 像只受训的小狗般窘迫
No card no present no shopping no stressing
没有贺卡 没有礼物 没有购物 没有压力
First I'm too cold then too hot
忽冷忽热是我的常态
To hold like wu tang stop before you hit the pootang
像武当派收招 在触碰禁区前戛然而止
What it's today what why didn't you say
今天是什么日子 你为何不早说
This week everyday
这周每天都如此
I'm a bad actress okay
我是个糟糕的恋人 好吧
I get it I get it
我懂了 我明白了
Yeah I'm sorry I missed it I'm a
是的 我很抱歉我忘记了
Bad girlfriend I'm a bad girlfriend
我是个糟糕的女友 我是个糟糕的女友
And I don't know when your birthday is I don't know when your birthday is
我甚至不知道你的生日 不知道你的生日
A bad girlfriend I'm a bad girlfriend
糟糕的女友 我是个糟糕的女友
And I don't know when your birthday is I don't know when your birthday is
我甚至不知道你的生日 不知道你的生日
Hey baby I'm sorry
亲爱的 对不起
That I hurt your feelings
我伤害了你的感情
I love you I miss you
我爱你 我想你
So much I wish I could kiss you
多想能亲吻你
No not at all you're a fool if you think that
不 你错了 若这样想就太天真
I'ma crawl back like animal
我不会像动物般爬回你身边
And I'm all up your business checking your e-mails
我翻遍你的邮件 窥探你的一切
What you've been tweeting pictures you're feeling
查看你的动态 揣摩你的心情
No attention or mentions so I had to hit up all your friends
得不到关注 只好联系你所有朋友
I went clubbing with ben
我和本去了夜店
Mmm yeah mmm yeah mmm
What you gonna say then
你此刻会作何回应
Mama would say that treating them mean always keeps them keen
妈妈总说若即若离才能让他死心塌地
And they never wanna leave
他们永远不愿离去
Though the light is green and his mum hates me for whatever reason
尽管绿灯已亮起 他母亲无缘无故讨厌我
I'm always gonna be that thing in between them
我永远是他们之间的那道隔阂
She's doing his cleaning I'm watching tv acting like I can't hear her
她在为他收拾房间 我假装看电视充耳不闻
Bad girlfriend I'm a bad girlfriend
我是个糟糕的女友 我是个糟糕的女友
And I don't know when your birthday is I don't know when your birthday is
我甚至不知道你的生日 不知道你的生日
A bad girlfriend I'm a bad girlfriend
糟糕的女友 我是个糟糕的女友
And I don't know when your birthday is I don't know when your birthday is
我甚至不知道你的生日 不知道你的生日
Oh no oh no wait please
别这样 求你别这样
Get up off your knees
快站起来吧
It's not you it's me
不是你的错 都怪我
I'm a CUNT
我太**
Aye no hard feelings baby cakes
亲爱的别往心里去
And if it's the end of the road you can just say
若真要结束 就直说吧
I didn't think so anyway
我本就不这么认为
But if it comes let it come
但若注定要来 就让它来吧
I'ma be ready any day
我已随时做好准备
Bad girlfriend I'm a bad girlfriend
我是个糟糕的女友 我是个糟糕的女友
And I don't know when your birthday is I don't know when your birthday is
我甚至不知道你的生日 不知道你的生日
A bad girlfriend I'm a bad girlfriend
糟糕的女友 我是个糟糕的女友
And I'm all up in your business I'm all up in your business
总爱窥探你的一切 窥探你的一切
A bad girlfriend I'm a bad girlfriend
糟糕的女友 我是个糟糕的女友
And I don't know when your birthday is I don't know when your birthday is
我甚至不知道你的生日 不知道你的生日
A bad girlfriend I'm a bad girlfriend
糟糕的女友 我是个糟糕的女友
And I don't know when your birthday is I don't know when your birthday is
我甚至不知道你的生日 不知道你的生日