Gloria - Josh Garrels
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here the sound of bells ring
钟声在此处回荡悠扬
In the cold night air we sing
寒夜中我们齐声歌唱
Songs of joy peace and love
欢乐和平与爱的诗章
Say goodnight and journey home
互道晚安踏上归途
Through the leafless woods alone
独行穿过凋零的林木
Silence in the snow is like a dream
雪中静谧恍若梦境徜徉
Diamonds on the hills reflect the thrill
山丘钻石般的光芒
Of all the glory that has fallen to the earth
辉映着降临尘世的荣光
All of life's surrendering
生命尽皆臣服
To the death that winter brings
向寒冬带来的死亡
In hope of new life
怀抱新生的希望
On this holy night
在这神圣之夜
Holy night
圣善夜
We remember Christ
我们纪念基督
Come in from the cold
从寒冷中归来吧
Come and rest your soul
让灵魂安歇
Join us by the fire
围炉共聚同欢庆
Tonight the stories told
今夜讲述古老传说
Ancient but never old
历久弥新永流传
When the Saviour came
救主降临人间时
All holy angels sang
众天使齐声歌颂
Peace on earth good will to men
愿人间永享和平仁爱
A child has been born
圣婴今已诞生
And all of us are suffering
世人皆在苦难中
Beneath the weight of death and sin
在死亡与罪孽的重压下
In hope of new life
怀抱新生的希望
All our hopes made good in Christ
我们所有盼望在基督里成就
On holy night
在这神圣之夜
Holy night
圣善夜
We worship Christ
我们敬拜基督