00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/27e7f72e58148cdb884811bc5f6fba27.mp3
点击复制
サンタモニカの風 - 成政
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱：桜田淳子
词：阿久悠
曲：萩田光雄
来て 来て 来て 来て
来吧 来吧 来吧 来吧
サンタモニカ
圣莫尼卡
来て 来て 来て 来て
来吧 来吧 来吧 来吧
サンタモニカ
圣莫尼卡
夜のホテルの窓に
倚靠在夜晚旅馆的窗边
もたれかかってぼんやり
茫然地任风吹拂发梢时
風に吹かれていたら
忽然间电话铃声响起
不意に電話が鳴った
下意识握紧白色听筒
きっと あなたと思い
却只是来自普通朋友
白い受話器を握れば
一通莫名欢快的来电
只の友だちからの
下意识握紧白色听筒
妙にはしゃいだ電話
却只是来自普通朋友
あなたが来たらハネムーン
你若能前来便是蜜月
あなたなしではメランコリー
若你缺席只剩忧郁
来て 来て 来て 来て
来吧 来吧 来吧 来吧
サンタモニカ
圣莫尼卡
来て 来て 来て 来て
来吧 来吧 来吧 来吧
サンタモニカ
圣莫尼卡
サンタモニカから愛をこめて
从圣莫尼卡寄来满载爱意
風の言葉を送ります
风儿捎来的温柔絮语
浅い眠りの果てに
浅眠终结的黎明时分
ひとり夜明けの珈琲
独自啜饮晨光中的咖啡
シュガー落してのめば
砂糖沉落杯底的声音
朝の光がさした
唤醒了满室的朝晖
時の流れの早さ
每当仰望初升的朝阳
昇る朝日に思えば
便惊觉时光飞逝如梭
愛の残り時間
两人共处的甜蜜时光
後はわずかになった
已所剩无几令人心焦
二人でいればハネムーン
双人共度便是蜜月
一人きりならメランコリー
形单影只只剩忧郁
来て 来て 来て 来て
来吧 来吧 来吧 来吧
サンタモニカ
圣莫尼卡
来て 来て 来て 来て
来吧 来吧 来吧 来吧
サンタモニカ
圣莫尼卡
サンタモニカから愛をこめて
从圣莫尼卡寄来满载爱意
風の言葉を送ります
风儿捎来的温柔絮语