My Love (我的爱) - Wale (威尔)/Major Lazer (拉扎尔少校)/WizKid/Dua Lipa (杜娃·黎波)

Written by：Ayodeji Balogun/Eric Bellinger/Maxime Marie Laurent Picard/Thomas Wesley Pentz/Olubowale Akintimehin/Clement Marie Jacques Picard

Dua Lipa：

Yeah

Ahh

Yeah

You've been here but you've been missin' for some time now

你曾驻足在此 如今已消失多时

Yeah yeah

Every time I see you it's a different vibe now

每一次遇见你 都会萌生不一样的情愫

Yeah oh

I can't help but let you just slip away

我情不自禁 无法自已 只得放手让你离去

Can we get back what we had yesterday

我们能否重回往日的美好

Wale/Dua Lipa：

If I ride with you better know that I'mma ride for you

我能否与你一同驰骋 你应该明了 我倾心于你

Bet I'd use a gun and knife for you

我愿为你舞刀弄枪

I ain't finna choose the side over you yeah

我永远支持你 做你坚强的后盾

If I ride with you ain't nothing to provide for you

我们是命中注定吗 如今无法向你证明

Ain't nobody in my life like you

在我生命中 无人如你这般

Ain't nobody gonna shine like you

只因无人像你那般闪耀

Wizkid/Dua Lipa：

Show me my love oh god

上帝啊 让我的满腔爱意一览无余

Show me sweet love yeah

给我看看那甜蜜的爱恋

Show me my love oh yeah

让我的满腔爱意 展现众人

Show me sweet love yeah

给我看看那甜蜜的爱恋

See show me my love

让我的满腔爱意 展现众人

Love whoa whoa whoa

满腔爱意

Love whoa whoa whoa

满腔爱意

Wale：

My team team we on that new ting

我的兄弟姐妹们 如今愈发强大 共同进退

My mink draggin' like it's Liu Kang

身着华贵服饰 气场十足 犹如功夫巨星

My show packed all the dimes there

我的演出 场场爆满 赚得盆满钵满

But I be fallin' back from all the loose change

但我将全身而退 摒弃名利

I drop the top on that new thing

在新的领域 崭露头脚

My chocolate broad they rock Gucci

我的甜心宝贝 身着古驰

Gotta know it's impossible to stop Folarin

我势不可当 勇往直前

Got the box I want the new thing yeah

我渴望找寻新的乐子 快给我灵感

She gon' show out show out

她将离开此地

Before its wahala roll out roll out mmm yeah

一切尚未暴露前 赶紧走开吧

She gon' show out show out

她将离开此地

Before you break it down girl roll out roll out

一切分崩离析前 赶紧走开吧

If I ride with you better know that I'mma ride for you

若是我与你一同驰骋 你应该明了 我倾心于你

Better know that we can live for each other

你要知道 为了彼此我们好好过活

That don't mean I gotta die for you

但不代表愿意献出生命

Wizkid/Dua Lipa：

Show me my love oh god

上帝啊 让我的满腔爱意一览无余

Show me sweet love yeah

给我看看那甜蜜的爱恋

Show me my love oh yeah

让我的满腔爱意 展现众人

Show me sweet love yeah

给我看看那甜蜜的爱恋

See show me my love

让我的满腔爱意 展现众人

Love whoa whoa whoa

满腔爱意

Love whoa whoa whoa

满腔爱意

Wale/Dua Lipa：

Uh yeah bring 'em out bring 'em out

把爱宣泄出来 宣泄出来

Hard to hear too many girls in the house ayy

屋内美女如云 我无法听到她的心声

Bring 'em out bring 'em out

把爱宣泄出来

I started here I got the buzz and the clout

我在这里起步 受到过非议也受到赞誉

I know I know she got it all but got nothing to hold

我知道她就要把爱意宣泄出来

Every time I saw her not too many know

每次见到她我都知道

She ain't really hard she act because she hurt duh

她伤痕累累 却表现得毫不在意

And I can be your last

我会是你最后的爱人

Leave the past with your first

开启全新的恋爱吧

Wizkid/Dua Lipa：

Show me my love oh god

上帝啊 让我的满腔爱意一览无余

Show me sweet love yeah

给我看看那甜蜜的爱恋

Show me my love oh yeah

让我的满腔爱意 展现众人

Show me sweet love yeah

给我看看那甜蜜的爱恋

See show me my love

让我的满腔爱意 展现众人

Show me sweet love yeah

给我看看那甜蜜的爱恋

Show me my love

给我浓浓爱意

Show me sweet love yeah

给我看看那甜蜜的爱恋

Love whoa whoa whoa

满腔爱意