00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2af8b5b96cd82e78df2ea6cf01469397.mp3
点击复制คนดื้อดึง - Young Play Project - Copter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Ster
ขอบคุณที่เธอช่วยพูดกับฉัน
谢谢你与我坦诚相见
ว่าในวันนี้กำลังหมดใจ
今日我已心力交瘁
และทางที่ดีฉันควรต้องไป
最好的选择是我应该离开
ขอบใจที่เธอไม่ได้หลอกกัน
感谢你未曾欺骗我
แต่ใจฉันให้เธอไปหมดแล้ว
但我的心已全然交付
กลับตัววันนี้ก็คงไม่ทัน
如今回头已来不及
ติดตรงที่มีคำว่าผูกพัน
只因我们之间有太多的牵绊
และตรงที่ฉันรักเธอหมดใจ
因为我对你已倾尽所有
อยากขอร้องเธอ
我恳求你
วันนี้ฉันยังตัดเธอไม่ไหว
今日我仍无法将你放下
ไม่พร้อมทำใจ
无法接受这事实
ยังขาดเธอไปไม่ได้
依然离不开你
เธอหมดรักฉันแล้วไม่ว่าอะไร
你已不再爱我 无论怎样
ก็จะยอมเป็นใครที่เธอรำคาญ
我愿意成为你讨厌的人
ช่วยทรมานฉันไปนานๆ
请你折磨我久一些
ดีกว่ายอมให้เธอไป
总比让你离开好
ไม่รักฉันแล้วฉันก็จะทน
即使你不再爱我 我也会忍耐
ปล่อยให้คนๆนึงดื้อดึงรักเธอได้มั๊ย
能否让一个固执的人继续爱你
ฉันขอให้เธอเห็นใจ
我只求你能体谅
ไม่เป็นไรถ้าเธอไม่รักกัน
即使你不再爱我 也无妨
ปล่อยให้คนดึงดันอย่างฉัน
让我这个执着的人
รักเธอต่อไป
继续爱你
ก็จะยอมเป็นคนที่ทรมาน
我愿意成为那个受苦的人
เดินบนทางที่แสนอ้างว้าง
行走在荒凉的路上
ในดินแดนและจินตการ
在现实与幻想之间
ไม่ได้มีเธอเคียงอย่างกับเมื่อวาน
再也没有你像往日般陪伴
ในเมื่อฉันไม่ใช่ผู้ชาย
既然我不是你心中的那个男人
ที่เธอใฝ่ฝันไม่ใช่ตัวจริง
不是你梦寐以求的那个人
ไม่ใช่คนนั้นที่เธอฝันไม่มีหวัง
不是你梦中的那个人，我无望成为
ที่จะรั้งเธออย่างนั้นไม่มีทาง
无法挽留你 没有任何可能
อยากขอร้องเธอ
只想恳求你
วันนี้ฉันยังตัดเธอไม่ไหว
今天我仍无法割舍你
ไม่พร้อมทำใจ
我无法接受这个事实
ยังขาดเธอไปไม่ได้
我仍离不开你
เธอหมดรักฉันแล้วไม่ว่าอะไร
你已不再爱我 无论怎样
ก็จะยอมเป็นใครที่เธอรำคาญ
我愿意成为你讨厌的人
ช่วยทรมานฉันไปนานๆ
请你让我痛苦久一些
ดีกว่ายอมให้เธอไป
总比让你离开好
ไม่รักฉันแล้วฉันก็จะทน
即使你不再爱我 我也会忍耐
ปล่อยให้คนๆนึงดื้อดึงรักเธอได้มั๊ย
能否让一个固执的人继续爱你
ฉันขอให้เธอเห็นใจ
我只求你能体谅
ไม่เป็นไรถ้าเธอไม่รักกัน
即使你不再爱我 也没关系
ปล่อยให้คนดึงดันอย่างฉัน
任由我这个执着的人
รักเธอ
依然爱你
จะทำอะไรต่อให้ทำยังไง
无论我再做什么
เธอก็คงไม่คืนย้อนมา
你也不会回到我身边
และคนๆนึงที่ยังคงดึงดัน
而那个依然执着的人
หมดแรงจะดึงและฉุดรั้งเธอ
已无力再拉住你
ในเมื่อความรักเธอ
既然你的心中
ไม่เหลือไม่มีอีกแล้วในหัวใจ
已不再有爱
เธอหมดรักฉันแล้วไม่ว่าอะไร
你已不再爱我 无论怎样
ก็จะยอมเป็นใครที่เธอรำคาญ
我都愿意成为你讨厌的人
ช่วยทรมานฉันไปนานๆ
让我长久地受折磨吧
ดีกว่ายอมให้เธอไป
总比让你离开好
ไม่รักฉันแล้วฉันก็จะทน
即使你不再爱我 我也会忍耐
ปล่อยให้คนๆนึงดื้อดึงรักเธอได้มั๊ย
能否让一个固执的人继续爱你
ฉันขอให้เธอเห็นใจ
我只求你能体谅
ไม่เป็นไรถ้าเธอไม่รักกัน
如果你不再爱我 也没关系
ปล่อยให้คนดึงดันอย่างฉัน
请让固执如我的人
รักเธอต่อไป
继续爱你下去