00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2b1f78a05dc8373eadd0cd2ef467e001.mp3
点击复制
はだかのピエロ - YUI (ユイ)
TME享有本翻译作品的著作权
词：市川和則
曲：市川和則/千葉はな
僕は踊れない 笑顔を忘れたピエロ
我是个不会起舞 忘却笑容的小丑
着飾る事で 生まれ変わるように
盛装打扮 好似重获新生了般
手に入れた物は 横たわるプライド
我所拥有的便是横亘于心的自尊
裸になれば 元にはもう戻れない
若毫无保留一切都会不复从前
明けることのない 夢に迷いそう
让我迷失在永无止境的梦境吧
追いかけて 追いかけて
不懈地追逐 不懈地追逐
独りには 慣れずに
难以习惯孤独
何も話さない 笑顔の仮面と
沉默地戴上笑容的面具
少しずつ 少しずつ
点点滴滴历经时光
混ざり合って ひとつ
都糅合起来后 融为一体
軽はずみな嘘
轻率的谎言
それはいつまでも胸に刺さる
不论何时都会刺痛我的心
大きな声で もう隠せない
竭力呐喊 无从隐藏
明けることのない 夜に抱かれよう
让我沉溺在漫漫长夜的臂弯里吧
言い訳を 考えて 言葉には 出せずに
思考着借口 却又无从提及
今は外せない 笑顔の仮面と
现在便摘下笑容的面具
少しずつ 少しずつ
点点滴滴历经时光
混ざり合って ひとつ
都糅合起来后 融为一体
野花の香りが 僕に降り注ぐから
野花的香气 倾洒在我身上
寂しさも 哀しみも この涙を 彩る
寂寞与悲伤都为泪水增色添彩
今は外せない 笑顔の仮面と
现在便摘下笑容的面具
少しずつ 少しずつ
点点滴滴历经时光
混ざり合って ひとつ
都糅合起来后 融为一体