00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2d129a6225bf6e991c2e8122c399c4f6.mp3
点击复制Meant to Be - Craig David
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Craig David/Michael Engmann
Composed by：Craig David/Michael Engmann
Produced by：Mike Brainchild
Now you know what love is
此刻你终于懂得爱的真谛
Pulling up in that whip
驱车飞驰而来
Now you know what love is
此刻你终于懂得爱的真谛
Pulling up in that whip
驱车飞驰而来
Listen
听我说
See I know this girl from way back
这个女孩我多年前就相识
Way back
多年以前
I'm talking way back City College days
要追溯到城市学院的青葱岁月
College days
大学时光
We had a thing call it a throw back
我们有过一段青涩往事
Throw back
青涩往事
She loved dating bad boys
她总偏爱叛逆少年
Yeah she played the game
是啊 她游戏人间
Now fast forward yeah we're talking ten years later
转眼已是十年后的重逢
Couple lovers couple players couple breakups
几段恋情 几场游戏 几次分离
Now we always said we're better off together
我们总说在一起会更好
It's funny how we met again
命运让我们再次相遇多么奇妙
This could be different
这次或许会不一样
We both know that
我们心知肚明
This could be different
这次或许会不一样
Ready to show it
准备好展现真心
This could be different you'd better know
这次会不同 你要明白
It ain't gon' be the same again
一切将不再如从前
You know those past relationships
那些过往的恋情
Some of them go bad
有些无疾而终
Of them go bad
有些黯然收场
But you know this is different
但这次截然不同
You already know that
你心知肚明
You already know that
你心知肚明
You don't have to pretend
不必再伪装
You don't have to hold back
无需再克制
You don't have to hold back
无需再克制
It's just meant to be
这本就是命中注定
It's just meant to be yeah
这就是天意啊
You know when you love someone
当你深爱一个人时
You love them so bad
爱得如此炽烈
You love them so bad
爱得如此炽烈
You ain't never felt it
从未有过这般感受
Never felt it like that
从未如此刻骨铭心
Never felt it like that
从未如此刻骨铭心
'Cause every time we making love just as you lay back
每当我们缠绵时 你慵懒依偎的模样
It's just meant to be
这本就是命中注定
It's just meant to be
这本就是命中注定
You know I'm a believer that
我始终坚信
If it's meant to be there's a right time
若缘分天定 自会恰逢其时
You know when all the stars align
当群星都为之排列
The universe giving that co-sign
宇宙也在默默见证
Guess that we've both been waiting
或许我们都在等待
For this special moment for our whole lives
这一生中最特别的时刻
That's why it's funny how we met again
所以命运让我们再次相遇
This could be different
这次或许会不一样
We both know that
我们心知肚明
This could be different
这次或许会不一样
Ready to show it
准备好展现真心
This could be different you'd better know
这次会不同 你要明白
It ain't gon' be the same again
一切将不再如从前
You know those past relationships
那些过往的恋情
Some of them go bad
有些无疾而终
Some of them go bad
有些无疾而终
But you know this is different
但这次截然不同
You already know that
你心知肚明
You already know that
你心知肚明
You don't have to pretend
不必再伪装
You don't have to hold back
无需再克制
You don't have to
别再犹豫
It's just meant to be
这本就是命中注定
It's just meant to be yeah
这就是天意啊
You know when you love someone
当你深爱一个人时
You love them so bad
爱得如此炽烈
You love them so bad
爱得如此炽烈
You ain't never felt it
从未有过这般感受
Never felt it like that
从未如此刻骨铭心
Never felt it like that
从未如此刻骨铭心
'Cause every time we making love just as you lay back
每当我们缠绵时 你慵懒依偎的模样
It's just meant to be
这本就是命中注定
It's just meant to be
这本就是命中注定
You be saying ooh
你轻叹着说
Now you know what love is yeah
如今终于懂得爱的真谛
Never felt it like this yeah
从未有过这般心动
Pulling up in that whip yeah
驱车疾驰而来
Call me up short notice yeah
只需你一个临时邀约
Now you know what love is yeah
如今终于懂得爱的真谛
Never felt it like this yeah
从未有过这般心动
Pulling up in that whip yeah
驱车疾驰而来
Pulling up in that
驾着那辆
You know those past relationships
那些过往的恋情
Some of them go bad
有些无疾而终
Some of them go bad
有些无疾而终
But you know this is different
但这次截然不同
You already know that
你心知肚明
You already know that
你心知肚明
You don't have to pretend
不必再伪装
You don't have to hold back
无需再克制
You don't have to hold back
无需再克制
It's just meant to be
这本就是命中注定
It's just meant to be yeah
这就是天意啊
You know when you love someone
当你深爱一个人时
You love them so bad
爱得如此炽烈
You ain't never felt it
从未有过这般感受
Never felt it like that
从未如此刻骨铭心
'Cause every time we making love just as you lay back
每当我们缠绵时 你慵懒依偎的模样
It's just meant to be
这本就是命中注定
It's just meant to be
这本就是命中注定
You know when you love someone
当你深爱一个人时
You love them so bad
爱得如此炽烈
You ain't never felt it
从未有过这般感受
Never felt it like that
从未如此刻骨铭心
'Cause every time we making love just as you lay back
每当我们缠绵时 你慵懒依偎的模样
It's just meant to be it's just meant to be
这就是命中注定 天作之合
Now you know what love is
此刻你终于懂得爱的真谛
Pulling up in that whip
驱车飞驰而来
Now you know what love is
此刻你终于懂得爱的真谛
Pulling up in that whip
驱车飞驰而来