00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2deb1207f762a49799f4f3abef4c1eb4.mp3
点击复制
Lovesick (Live at the Hollywood Bowl) - Laufey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Laufey/Spencer Stewart
Produced by：Laufey
Floorboards creaking in my home
家中地板吱呀作响
Deathly silence when alone
独处时死寂蔓延
Oh I wish that you were here right now
多希望你此刻就在身旁
So unlike me somehow I
不知为何我竟
Fell in love in just three nights
三夜之间坠入爱河
Those November days still haunting me
那些十一月时光仍萦绕心头
When the gold rays fell on your skin
当金色阳光轻抚你肌肤
And my hair got caught in the wind
我的发丝随风飘扬
The choir sang a melancholic hymn
唱诗班吟唱着忧郁的圣歌
'Cause in the morning you would be gone
因为清晨你将离去
I'd be mourning
我将陷入哀伤
Tryin' to hold on
试图紧紧抓住
To the memory of your lips
你双唇的记忆
God I'm so lovesick
天啊 我如此为爱痴狂
What have you done to me
你对我施了什么魔法
Let me in your atmosphere
让我融入你的气息
Inching closer but I fear
步步靠近却心生畏惧
That I'll love so much
怕爱意汹涌成灾
You'll slip away
终将失去你身影
Getting twisted in my head
思绪如麻纠缠不清
Dreams are nightmares in my bed
梦境化作枕边梦魇
Since the last night
自那最后一夜
That I spent with you
与你相拥而眠
When the gold rays fell on your skin
当金色阳光轻抚你肌肤
And my hair got caught in the wind
我的发丝随风飘扬
The choir sang a melancholic hymn
唱诗班吟唱着忧郁的圣歌
'Cause in the morning you're not in my bed
因为清晨你不在我枕畔
I'll just sleep until I fall dead
我宁愿长眠至死
To the memory of your lips
你双唇的记忆
God I'm so lovesick
天啊 我如此为爱痴狂
What have you done to me
你对我施了什么魔法