00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2e6f472b1acd268e46e23b2f7a0953ad.mp3
点击复制
You're Nobody 'Til Somebody Loves You - Connie Francis (康妮 法蓝西斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Some look the glory is still the old story
有人追求荣华 却仍是旧日传说
Of love this is glory
唯有爱才是真正的荣光
But when all is say and down
但当一切尘埃落定
You're nobody till somebody loves you
若无人爱你 你便什么也不是
No you're nobody till somebody cares
是的 若无人关心 你便毫无意义
Well I know you might be the king
即便你贵为君王
And you might possess
坐拥天下财富
The world and it's gold
世间繁华与黄金
But that gold won't bring you happiness
但财富无法带来幸福
When you're growing old
当你年华老去
The world still is the same
世界依然如故
You'll never change it
你永远无法改变它
Just as sure
就像
As of stars shine above
天上星辰永恒闪耀
No no you're nobody
不 你什么都不是
Till somebody loves you
直到有人爱你
So find yourself somebody
所以去寻找一个
To love
爱你的人
I say the word
我说出这句话
Still is the same
一切依旧如常
And you'll won't change it
而你无法改变
What just the sure
唯有爱是确定
Just as sure as of the stars shine of above
如同繁星闪耀般确定无疑
No no you're a nobody till somebody loves you
若无人爱你 你便微不足道
So good I am find somebody
我要找到那个特别的人
Oh get to save somebody
去拯救某个孤独的灵魂
Gold I'm find somebody to love
我要寻得此生挚爱