00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2e792e0ee9c3b41521ed30469572c7d7.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
接下来我们来看一看他的译文
我年轻时迎考进识
寄居京城
因而有机会变交当时的贤者豪杰
不过我认为国家沉浮
统一了四方
停止了战争
休养生息以至天下太平的四十年
那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人
就往往折服不出
隐居山林从事屠宰贩运的人
必定有老死其间而不被世人发现的
想要跟从访求他们
与之结交而不可得
后来却认识了我那网友是曼青
曼青的为人胸怀开阔而有大志
今人不能用他的才能
曼青也不肯委屈自己迁就别人
没有施展志向的地方
就往往跟布衣村民饮酒嬉戏
闹得痛快癫狂也不满足
因此我怀疑所谓折服而不被发现的人
或许会在玩乐中得到
所以常常喜欢跟从漫青游玩
借此暗中访求天下奇事
和尚密衍和曼青交往醉久
他能够将自己遗弃在世俗之外
以崇尚气节为高
两个人相处融合
毫无嫌隙
曼青在酒中隐伸
秘眼则在佛教中延伸
所以都是奇男子
然而又都喜欢作诗自我娱乐
当他们狂饮大醉之时
又唱又吟又笑又叫
以共享天下的乐趣
这是多么豪迈啊
当时的贤士都愿意跟从他们郊游
我也常常上他们家
十年间
闭眼北渡黄河
东到冀州
徽州
没有遇上知己朋友
困顿而归
这时曼青已经死了
闭妍也是又老又病
哎
这两个人
我竟看到了他们从壮年而至衰老
那么我自己也将衰老了吧
万青的诗轻妙绝伦
可他更称道密言的作品
以为典雅近见
真有诗人的意趣
密眼相貌雄伟杰出
他的胸中又存有浩然正气
然而已经学了佛
也就没有可用之处了
只有他的诗歌能流传于世
可是他自己又懒散而不爱惜
已经老了
打开他的箱子
还能得到三四百首
就是值得玩味的好作品
漫清寺后
闭眼寂寞
无处可去
听说东南地区多山水美景
那儿高峰悬崖峻拔险峻
长江波涛汹涌
很是壮观
便想到那儿去游玩
这足以了解他人虽老了
可是志气尚在
在他临行之时
我为他的诗集写了序言
借此撑到他的壮年
并为他的衰老而悲哀
好了
亲爱的大朋友
小朋友们
示密宴诗集序我们就分享到这里
希望今天的你能有所收获
咱们下一讲
不见不散