Me and Julio Down by the Schoolyard (Live at Central Park, New York, NY - September 19, 1981) - Simon & Garfunkel

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by : Paul Simon

Mama pyjama rolled outta bed she ran to the police station

妈妈穿着睡衣冲出家门 直奔警察局报案

When the cop found out he began to shout he started the investigation

警察得知后大声呵斥 立即展开调查

And it's against the law it was against the law

这违反法律 这确实违法

What what mama saw it was against the law

妈妈目睹的一切 都触犯了法律

Mama looked down

妈妈低下头

Spit on the ground every time her name gets mentioned

每次听到那个名字 就厌恶地吐口水

The cop said oy if I get that boy

警察恶狠狠地说 要是抓到那小子

I'm gonna stick him in the house of detention

定要把他关进少管所

Well I'm on my way I don't know where I'm goin'

我漫无目的地走在路上

I'm on my way takin' my time but I don't know where

我缓步前行 却不知去向何方

Goodbye to Rosie the queen of Corona

再见了 科罗娜的玫瑰女王

Seein' me and Julio down by the schoolyard

看着我和胡里奥在学校操场旁

Seein' me and Julio down by the schoolyard

看着我和胡里奥在学校操场旁

In a couple of days they're gonna take me away

再过几天他们就要把我带走

When the press let the story leak

当媒体泄露了这个故事

Now when the radical breach comes to get me released

如今激进分子闯来要求释放我

Appears all on the cover of Newsweek

新闻周刊头版赫然刊登

And I'm on my way I don't know where I'm goin'

我漫无目的在路上徘徊

But I'm on my way takin' my time but I don't know where

缓步前行却不知去向何方

Goodbye to Rosie the queen of Corona

再见了 科罗娜的玫瑰女王

Seein' me and Julio down by the schoolyard

看着我和胡里奥在学校操场旁

Seein' me and Julio down by the schoolyard

看着我和胡里奥在学校操场旁

Seein' me and Julio down by the schoolyard

看着我和胡里奥在学校操场旁