I Can't Take My Eyes Off of You (From"High School Musical"/Soundtrack Version) - Troy/Ryan/Sharpay/Gabriella

Ya never know what you're gonna feel oh

你不会知道下一秒会有何感受

Ya never see it comin' suddenly it's real

从未预料的事物也会突然成真

Oh never even crossed my mind no

我想都没想过

That I would ever end up here tonight

我今**在这里结束

All things change

偏偏在你最意想不到时

When you don't expect them to

一切就都改变了

No one knows

没人知道

What the future's gonna do

未来会怎样

I never even noticed

我甚至从未察觉

That you've been there all along

你一直陪伴在我身边

I can't take my eyes off of you

我的视线无法从你身上移开

I know you feel the same way too yeah

我知道你也有同样的感受

I can't take my eyes off of you

我的视线无法从你身上移开

All it took was one look

一切只要匆匆一瞥

For a dream come true

梦想便成真了

Yeah we got a good thing goin' on

好事情在我们之间传开

Oh right here is right where we belong

这里就是我们的归属

You never really know what you might find

你从不会知道你会找到什么

Now all I see is you and I

此刻我眼里就只有我和你

You're everything I never knew

你是我未曾想过

That I've been looking for

会让我一直寻找的一切

I can't take my eyes off of you

我的视线无法从你身上移开

I know you feel the same way too yeah

我知道你也有同样的感受

I can't take my eyes off of you

我的视线无法从你身上移开

All it took was one look

一切只要匆匆一瞥

For a dream come true

梦想便成真了

Can't take my eyes off of you

视线无法从你身上移开

Oh oh oh yeah

So let the music play

那就让音乐继续

Can't take my eyes off of you

我视线无法从你身上移开

Yeah the feeling's getting' stronger

感觉越来越强烈

And I never ever felt this way

我从未有过这种感觉

Alright I see everything

在你眼里

In your eyes oh yeah

我看到了一切

Alright something's happening

爱蠢蠢欲动

Cause everyone's around but

因为明明身处人群中

You're the only one I see

我却只看到了你

I can't take my eyes off of you

我的视线无法从你身上移开

I know you feel the same way too yeah

我知道你也有同样的感受

I can't take my eyes off of you

我的视线无法从你身上移开

All it took was one look

一切只要匆匆一瞥

For a dream come true

梦想便成真了

I can't take my eyes off of you

我的视线无法从你身上移开

Feelings like I never knew

从未有过这样的感觉

I can't take my eyes off of you

我的视线无法从你身上移开

From the start got my heart

一开始你就赢得了我的心

Yeah you do

是的 没错

Can't take my eyes off you

我的视线无法从你身上移开