00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2f7b83e3da5d5a6b5601464f3b77e8c8.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
环球书场之战争与和平
你好
我是老胡胡
咱们继续讲战争与和平
书接上文
罗斯托夫加
在从莫斯科撤退的路上
娜扎莎终于跟他的前未婚夫安德烈又见面了
两个人感情还在
在这种情况下见面
安德烈又是身负重伤
娜塔莎见了他是悲喜交加
这一路上
只要一停下来
娜塔莎对他就是关爱有加
寸步不离左右
俩人感情似乎是和好如初
但是对于将来他们会怎么样的发展
他们自己也不知道
毕竟啊
这个时候兵荒马乱
连国家的命运到底怎么样都不知道
个人就更不用提了
而这个时候的莫斯科城已经被法国人给占了
而皮埃尔这时候在城里还没走
他想要实施自己的那个伟大的计划
也就是要刺杀拿破仑
其实皮埃尔的根本就是异想天开
他这个计划根本就实现不了
他连拿破仑什么时候进城都不知道
而且在拿破仑进城的前一天
他还跟一个法国军官喝了一场大酒
第二天给喝断片
等他起来看见桌上放的手枪
他想拿这手枪去行刺拿破仑的时候
才发现
这手枪带不出去
这这的个头太大了
街上都是法国兵
你现在带个枪出去
肯定一出去就被人逮住了
而且皮皮埃尔时候才想起来
这把枪昨天已经被他老师的弟弟呀给放了一枪
这里头已经没有子弹了
他现在手上也没有子弹
这把枪昨天已经就是个烧火棍
已经没有用了
还好
皮埃尔同时还买了一把匕首
现在皮埃尔就想拿这把小匕首去刺杀拿破仑
其实皮埃尔这种想法根本本就实现了了
像他这种又没有策划
又没有预谋
又没有同伙
而且皮埃尔本人都是什么冷血杀手
要是这样的人都能刺杀拿破仑
那拿破仑应该就已经死了一百遍了
皮埃尔产生的这种想法
那纯属就是脑子一抽
比起把拿破仑杀掉这个结果
皮埃尔更想要给自己一个交代
皮埃尔把这把小匕首揣到了怀里头
起身出门就准备去刺杀拿破仑了
他就按照自己的想法
觉得拿破仑得十二点以后才能进城呢
他出门的时候是十一点
他感觉呀
到了那个他选定的尼古拉险圣教堂
这是拿破仑进城到克里姆林宫的必经之路
拿破仑一来
他咔咔一杀就完事儿了
他哪知道
这时候拿破仑早就已经到了克里姆林宫了
人拿破仑早上天一亮就已经进城了
所以皮埃尔无论如何在他选那个地方啊
是刺杀不着拿破仑了
而且他还不知道
现在莫斯科已经是烈火焚城
他老师家住的地方呢
是木守池塘
这个地方在克里姆林宫的西北边
而他准备刺杀拿破仑那个地方呢
叫尼古拉险圣教堂
这里是在克里姆林宫的西南
我查了一下百度地图
两个地方啊
相距是四公里多
这要是就这么走路过去
这走将近一个小时
这一个小时的路
上哪烧了一个没烧
能不能过去
皮埃尔是满不知道
他现在跟外界处于一种半隔离状态
对外界刺激的反应都是很迟钝
一方面呢
可能因为酒劲啊
还没有完全过去
另外他一直在想自己脑子里的那些事儿
结果她这路啊
才走了一半
在波瓦尔大街附近
她碰到一件事儿
他彻底把皮埃尔给叫醒了
有一个女人
有四个孩子
他们家火了了
老大老二老三都救出来了
就剩一个小姑娘
现在不知道在什么地方
这小姑娘的爸爸呢
也不知道去
他就 就很 很急
急着嚷着着皮埃尔帮忙
皮埃尔是什么人呢
他多热心肠啊
眼看着人命关天
这事儿他不能不管呢
他二话没说
马上就答应下来了
这女人一听
哎呀
我女儿有救了
赶紧叫家里的女仆
快去 快去
快去带路
皮埃尔也跟着喊
带路 带路 我
我去救人
只见这个邋遢的女仆从箱子后边走出来
挽起了辫子
探了一口气
迈动肥大的光脚丫子
沿着小路腾腾腾腾就往前走
啊 不对
应该是啪叽啪唧啪叽啪唧就往前走
皮埃尔这个时候啊
如梦初醒
他一下子就精神起来了
他把头抬得更高了
他的眼睛生机勃勃
闪着光彩
迈开大步
跟着女仆又赶到他前边
走上了波瓦尔街
这条街都弥漫着黑压压的浓烟
有些地方浓烟里头还冒着火蛇
有一大群人挤在大脚丫头
有个法国将军站在马路中间儿
对周围的人在说着什么
皮埃尔跟这个女仆俩人走着走着
就快要到那个将军站的地方了
就在这个时候
有几个当兵的把皮埃尔给拦住了
有人喊 站住
这不让过
别走了
别走了
这女仆一看这儿过不去
稍微这么一琢磨
就想出来了
哎 走这边 他说
咱们走小巷
从尼库林街走过去
皮埃尔听听
有门 门站
扭头木着女仆就走
然后连蹦带跳的跟上他不仆跑过街道
往左一拐
进了一条小巷
走过三栋房子
然后进了右手边一个院子的大门
女仆跟皮尔说
哎
就是这儿了
他穿过院子
打开木板围墙的便门
停下来
伸手指了指正在着火的一个木板厢房
闪亮的大火冒着熏人的热气
另外一边已经倒了
另外一边正在烧呢
闪亮那样的火苗从窗洞里和屋檐下冒出来
皮尔走进便门的时候
就感觉腾的一下
热浪是扑面而来
皮尔下意识的停住了脚步
他问那个女仆
哪栋
哪栋房子是你们家的
女仆指着那间厢房哀嚎起来
哎呦
就是那间间
她本来是我们的下房
烧死了
烧死了
我的小宝贝儿
看觉去看
我看不够的的
小姐哟
嗯
这个女仆安妮斯卡看着大火哭得好大声
她觉得呀
也有必要表露一下自己的情感
皮埃尔二话没说
朝着厢房就闯过去了
但是火势太猛
把皮尔给挡在外头
他不觉得
围着厢房绕了个弧形
来到了另外一座房子的附近
这个房子火势还没有烧起来
他只是一边的屋顶着了火
旁边啊
有一群法国人在挤来挤去
皮埃尔开始没明白这些拖着东西的法国人在干什么
不过看到面前的一个法国人用一把钝了的短剑打一个男仆
从他手里边抢一件虎皮大衣
皮尔这才算模模糊糊的明白了
原来这儿啊
是在打劫
但是他根本就顾不上这些
墙壁和天花板噼啪作响和轰然倒塌的声音
火苗的呼啸声和嘶哗声
以及人们闹哄哄的喧哗声
眼前时而滚滚浓烟遮云蔽日
时而冒出摇曳不定闪烁着点点火花的乳白色的青烟
有的地方火苗密集
就好像收割完捆起来的庄稼
有的地方又像金色的鳞片吞没了一堵又一堵的墙壁
热浪
烟雾和快速奔走所引起的感觉
对皮埃尔产生了大火通常会令人兴奋的作用
这种作用在皮埃尔身上产生了特别强烈的效果
然后又是一阵目睹这场大火
觉得自己已经摆脱了让他压抑的那些想法
他觉得自己年轻了
开朗了
灵活了
又果断了
他从楼房的一边绕着厢房跑
正要跑进厢房还没有倒塌的部分
这时候
在他的头顶上突然想起了几个人的叫喊声
随即一个沉重的东西扑通一下落在皮埃尔的身边
然后又是一阵稀里哗啦劈啪啦
听听 螳螂
皮埃尔回头一看呢
只见楼房的窗口有几个法国人
他们刚才扔下了一个五斗橱抽屉
里边装满了金属制品
站在下面的其他法国人走到了抽屉的跟前儿
一个法国人朝着皮埃尔喊
你这家伙
你要干什么
皮埃尔说
有个孩子在屋里头
你们见过孩子吗
这时候啊
想起了好几个人的声音
你这家伙
啰嗦什么
你给我滚开
有一个法国人大概是担心皮埃尔从他们手里边抢那些抽屉里的银器和青铜器
气势汹汹的逼近了皮埃尔
这时候楼上有一个法国人听见了皮埃尔的话
这个人还是个好人
他跟皮埃尔说
一个孩子
我刚才听见花园里有尖叫声
也许就是他的孩子吧
好了 好了
讲人道
讲人道
咱们都是人嘛
皮埃尔一听有间门也紧
问那个人
孩子在哪儿
孩子在哪儿
在老二
那个法国人站在窗口
指着屋后的花园大声的跟皮尔说
在这儿
这儿来
这儿来
你等一等
我马上下来
果然
就过了一会儿
一个脸上有一颗黑痣的黑头发小伙就穿着衬衫从底层的窗口跳了出来
他拍了拍皮尔的肩膀
膀皮边尔一起朝花园跑去
他一边跑还一边冲他的法国同伴喊
快点吧
快点吧 瞧
烧过来了
不一会儿
两个人就跑到了屋子后边扑着沙子的小道上
法国人拉了一下皮尔的手
给他指了指那个圆形的草地长凳下边躺着一个身穿粉红色连衣裙的三岁小女孩
那法国人跟皮尔说
瞧 您的孩子 呃
是个女孩
那更好
再见了 胖子
要讲人道
咱们都是人
不是 是
这个脸上有一颗痣的法国人转身再自己同伴又跑回去了
皮尔这时候高兴的已经喘不过过气儿来了
他奔向那个女孩
想把她抱在怀里
但是看到陌生人
这个脖子上长着老鼠疮
长得跟**很像
样子并不讨人喜欢的女孩大声嚷嚷起来
拔腿就跑
但过皮埃尔抓住她
一把就把她抱起来了
这个女孩儿绝望
恶恨恨的坚声声
自己用一双手手掰着皮埃尔的手
又用沾满鼻涕嘴嘴咬咬的手手
一恐恐惧和厌恶的感觉抓住皮
皮埃尔在接触触某种动物的时候
就有过这种感觉
不过皮埃尔克制住自己
并没有扔下孩子
就这么抱着她跑回了刚才的那座楼房
但是现在呀
火烧的太大了
原路已经返不回去了
女仆安妮斯卡已经不见了
于是皮埃尔怀着怜悯和厌恶的心情尽可能温柔的搂住在苦难中抽泣不止的这个湿漉漉的女孩
皮埃尔跑着穿过花花
想找到另外一个出口
等皮皮尔跑过各家院子和小巷
终于抱着孩子回到格鲁金斯基家的花园的时候
在波瓦尔街的拐角上
他开始没认出来这个地方
只见那儿挤满了人
堆满了从家里边搬出来的日用杂物
除了几个俄国人家庭和他们从大火里边抢出来的财物之外
旁边还有几个穿着各种衣服的法国兵
皮尔没注意他们
他就着急想找到那个文官家庭
把女儿交给那个当妈的
再去救助别的什么人
皮埃尔觉得他还有很多事儿需要赶紧去做
因为这地方啊
热气逼人
加上跑来跑去跑了好半天了
皮埃尔现在已经非常的兴奋
她觉得呀
那种年轻
活跃和果断的感觉
比刚刚才跑救救小孩的时候更强烈了
现在那个女孩已经安静下来了
一双小手揪着皮埃尔的长衫
坐在他的胳膊上
像一只小野兽那样像周围东张西望
皮埃尔时不时看他一眼
微微露出笑容
他觉得他可以从这张受惊的病态的小脸上看到感人的天真和天使一般的纯洁
那个文官和他的妻子已经不在原来的地方了
皮埃尔在人群中快步走来走去
打量着他遇到的各种各样不同的人的脸
他偶尔注意到了一个格鲁吉亚或者亚美尼亚人的家庭
这个家庭有一个东方人脸型的年纪很大的漂亮的老人
这老头穿着一件崭新的掉面皮袄
还有一双新靴子
还有一位同样脸型的老妇人
还有一个年轻妇女
皮埃尔觉得这个非常年轻的女子简直就是东方美的极致
这姑娘长着两道线条清晰
弯弯的黑眉毛
一张瓜子儿脸是白里透红
娇艳飞凡
冷若冰霜
在到处乱扔的日用杂物之间
在广场的人群之中
这个姑娘身穿着华丽的女士缎子外套
裹着鲜艳的浅紫色的头巾
让人想起被抛在雪地上娇嫩的温室的植物
她坐在老妇人稍后的角落里
那双长着长长的睫毛的乌黑的椭圆形大眼睛宁然不动的看着地下
看来她知道自己非常的美
这个姑娘而担惊受怕这种美也确实把皮埃尔给震撼了一下
在沿着围墙匆匆走过的时候
皮埃尔几次都下意识的回头看看这个姑娘
皮埃尔在人群里边东张西望
一直走到围墙边上
她还是没有找到要找的那个人
就停下脚步向四周张望
皮埃尔本来就是长得又高又壮
现在手里头又抱着个孩子
就更加引人注目了
有几个俄国男人和女人聚到了他的身边
你在找人吗
朋友
你本人是贵族吧
这是谁的孩子
有人问他
皮尔说
这个孩子是一个女人的
那个女的穿了一个宽大的黑色外衣
带着几个孩子
原来就坐在这儿啊
你们
你们谁认识他呀
你们知不知道他去哪儿了
有一个上了年纪的助记对一个马脸的女人说
这孩子想必是安费罗夫家的吧
上帝保佑吧
上帝保佑吧
他用男低音说着自己以前经常说的话
这女人说
不是 不是
这哪儿是安菲罗夫家的
安菲洛夫家的人早上就走了
这孩子啊
要么是玛利亚
尼古拉耶夫家的
要么就是伊万诺夫家的
有个看院子的仆人说
他说的是个女人
而玛利亚
尼古拉耶夫呢
是个夫人
皮尔说 你
你认识他吧
长着大龅牙
瘦瘦的
一说这大龅牙就有人知道了
那个马甲女人说
哦
那就是玛利亚
尼古拉耶夫呢
那些豺狼闯到这儿的时候
他们到花园去了
这个女人一边说
一边指着那些法国兵
他说的豺狼就是指那些法国人
那个助记一听这话
又补了一句
哦 上帝保佑
那女人又说
您到那儿去吧
他们就在那儿
您要找的人就是他
他一直在伤心掉眼泪
肯定就是他
您从这边走吧
不过这个时候啊
皮埃尔并没有听这个女人在说话
他已经有几秒钟目不转睛的看着几步之外正在发生的事情
嗯
他看着那些亚美尼亚人和走在他们前面的两个法国兵
一个士兵是机灵的矮个子
身穿着一件蓝色的军大衣
腰间扎了一根绳子
他头戴着高筒帽
光着两只脚
另一个士兵让皮埃尔特别的吃惊
这个人是个瘦高个
驼背
浅色头发
行动迟缓
表情痴呆
他穿着一件起绒的粗毛呢长裤
下身穿着一条蓝色的长裤
脚上穿着一双破旧的大皮靴子
那个光着两只脚没穿靴子
穿着蓝色军大衣的矮个子法国人走到亚美尼亚人的跟前儿
跟他说了句什么
然后这法国人一伸手
嘭
把老头的脚给攥住了
皮尔虽然没听见他们在说什么
但是马上就明白他什么意思
这老头儿穿了一双新靴子
这法国人想要人家的靴子
现在法国人是占领军
这老头儿他根本就敢敢抗法国人的命令
令见法国人要他
就赶紧急急忙忙的脱靴子
而穿外套的另外一个法国兵站在那个亚美尼亚美女的对面
双手放在口袋里头
一动不动的在注视着那那个姑娘
皮埃尔一见这个情景
啊 要坏呀
他赶紧把手里这小女孩交给刚才跟他说话的那个女人
给 你来抱
抱住这个孩子
他还用命令的口气急忙对那个女人说
你交给他们
把孩子交给他们
皮埃尔看见这个情景
有点着急了
他几乎是在对那个女人大声嚷嚷了
他一边嚷嚷一边把这个已经吓哭的女孩放在地上
又回头看了看那些法国人和亚美尼亚人
我的 好的
那个老头已经把靴子脱下来
光着脚坐在那儿
矮个子法国人脱下他最后一只靴子
两只手拿着两只靴子
哐哐互相这么敲着
那个老人坐在那儿啊
低声抽泣
嘴里说着什么
不过皮埃尔对这些只是匆匆的一撇
他的全部注意力都集中在那个穿外套的法国人
只见那个法国人呢
摇晃着身子
慢慢的朝那个姑娘是越凑越近
开始还是两只手插在兜里头
只见他冲那姑娘是越走越近
越走越近
他走到姑娘跟前儿的时候
这个看起来有点傻乎乎的法国兵这时候动作倒挺快
只见他蹭从兜里头把手给抽出来
吭哧
他就伸出两只手掐住了那个姑娘的脖子
这个举动看着皮埃尔是三尸神暴跳
五灵豪气腾空
只听皮埃尔大喝一声
呆腾腾腾几步走到了跟前儿
要想知道那位美女的安危如何
皮埃尔要做出什么样的反应
战争与和平
精彩回目
咱们下回接着说