00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2faf27a3e46ba4544a6fbb4bebb782fb.mp3
点击复制Dan Dan Dan - Coalamode (コアラモード.)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：小幡康裕, あんにゅ
作曲：小幡康裕, あんにゅ
Dan Dan Dan 走り出した
怦怦怦 开始奔跑
届け届け この恋の歌
传达吧传达吧 这首恋曲
ラララ 口ずさんで行こう
啦啦啦 哼唱着前行
Make My Way！
开辟我的道路！
突き抜ける 夏の空
穿透盛夏的晴空
凛と背を伸ばす 向日葵
向日葵凛然挺立的身姿
キラキラと立つ姿に
那闪闪发光的模样
また 君の顔が浮かんだ
又让我浮现出你的面容
今日だって 昨日だって
无论是今天还是昨日
友人Aを演じてる
都扮演着友人A的角色
目に見えない境界線
那道看不见的界限
いつもの元気ください
请赐予我平日的元气
君の声 恋するカラダに乱反射
你的声音 在悸动的身体里乱反射
まだ知らないあたしが“こんにちは”
陌生的我初次说出“你好”
Dan Dan Dan 走り出した
怦怦怦 开始奔跑
数えきれない想いを 今
将数不尽的思念 此刻
伝えなくっちゃ 始まらないじゃない
若不传达就永远无法开始
High High High 響き出した
高高高 回响不止
高まる鼓動と 恋の歌
高涨的心跳与恋曲
ラララ 口ずさんで行こう
啦啦啦 哼唱着前行
Make My Way！
开辟我的道路！
右の頬 できたニキビ
右脸颊冒出的痘痘
そっと前髪で隠した
悄悄用刘海遮掩
鏡の中の人に言う
对着镜中的自己说
きっと大丈夫だよって
“一定没问题的”
持ち歩くかばんには
随身携带的包中
江島神社のお守り
装着江岛神社的护身符
友達が手渡してくれた
朋友递来时轻声说
きっと大丈夫だよって
“一定没问题的”
南風 恋するココロを吹き抜けて
南风穿透恋爱的心扉
弱虫なあたしに“さようなら”
向胆怯的自己告别“再见”
Sun Sun Sun 光浴びて
闪闪闪 沐浴光芒
抑えきれない想いよ 今
此刻无法抑制的思念
この空よりも 青い夏へ飛べ
飞向比天空更湛蓝的盛夏
Fly Fly Fly 聴こえますか
飞飞飞 你听见了吗
グッドな高度で 恋の歌
在最佳高度唱响的恋曲
ラララ 口ずさんで行こう
啦啦啦 哼唱着前行
Make My Way！
开辟我的道路！
Dan Dan Dan 走り出した
怦怦怦 开始奔跑
数えきれない想いを 今
将数不尽的思念 此刻
伝えなくっちゃ 始まらないでしょ
若不传达就永远无法开始
High High High 手を伸ばして
高高高 伸出手去
届け届けこの 恋の歌
传达吧传达吧这首恋曲
ラララ 口ずさんで行こう
啦啦啦 哼唱着前行
Make My Way！
开辟我的道路！
あの飛行機雲のように 一直線
就像那道飞机云般笔直前行
其他人正在听的歌