May God Protect Your Home - Hefner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm tired of boys who fight with girls and stain their sheets
厌倦了那些与女孩争执 弄脏床单的男孩
And girls who tell stories of boys and graze their knees
也厌倦了讲述男孩故事 擦伤膝盖的女孩
And where did you get to smell so sweet
你身上怎会散发如此甜蜜芬芳
Is that sweetness for me
这份甜美可是为我绽放
And where did I find these eyes that I found
我怎会寻得这双眼睛
They will surely let me down
它们终将令我失望神伤
And your hair stops short of a line which starts at your neck
你的发丝在颈间勾勒出优美弧线
And flows over your collarbone down to your breast
沿着锁骨流淌 最终没入胸膛
Where my hand lies ever so gently
我的手轻柔地停驻
And my hand starts to move down your stomach and in between those thighs
指尖滑过你腹部 游移至双腿之间
To a soft warm place I call home and may god protect your home
那片温暖柔软 是我心之所向 愿神明庇佑这方净土
There's a lady who cries and builds a shrine for a miscarried child
有位妇人以泪筑坛 祭奠未出世的孩子
And a small boy who cries and cries and cries and cries and cries
小男孩不住地哭泣 泪如雨下
I see these sights with the sleepiest eyes
我以朦胧睡眼 凝视这些景象
And a heart so contentedly wise and tired
怀着饱经沧桑却安详的心
And now I bathe in the light of the most beautiful angel
此刻沐浴在 最圣洁天使的光辉中
This side of the sun
阳光洒落的这一侧
And your hair stops short of a line which starts at your neck
你的发丝在颈间勾勒出优美弧线
And flows over your collarbone down to your breast
沿着锁骨流淌 最终没入胸膛
Where my hand lies ever so gently
我的手轻柔地停驻
And my hand starts to move down your stomach and in between those thighs
指尖滑过你腹部 游移至双腿之间
To a soft warm place I call home and may god protect your home
那片温暖柔软 是我心之所向 愿神明庇佑这方净土