Toy Box (Explicit) - Insane Clown Posse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ooo I like this toy Watch it go Uw wait" (gunshots)
噢 我喜欢这个玩具 看着它动 呜 等等"(枪声)
"We're sorry the person you are calling is dead"
"很抱歉 您拨打的用户已死亡"
I was like six I used to get dissed by the chicks
我大概六岁时 总被女孩们嘲笑
And everyone would chase me and hit me with bricks
大家追着我跑 用砖块砸我
And rocks and sticks and calling me names
用石头和棍棒 还给我起外号
And filled my lunchbox with frogbrains (eeww )
在我饭盒里塞满青蛙脑子(恶心)
When I left school it was much iller
当我离开学校 世界更加扭曲
My daddy was a serial killer
我的父亲是个连环杀手
And how about that he'd always make me sit in the back
他总是让我坐在车后座
With all his dead bodies on my lap (move )
腿上堆满他冰冷的尸体(挪开)
When I got home enough of the static
回到家中 受够了那些杂音
Hammer and tools went up to the attic
拎着锤子和工具爬上阁楼
Never knew any other girls or boys
从未结识任何男孩女孩
Only my toys toys toys
只有我的玩具 玩具 玩具
Bang Clang Hammer and twist
砰 铛 锤击与扭曲
Nobody knows I exist and I'm pissed
无人知晓我的存在 我怒火中烧
But I won't be mentally scarred
但我不再是心灵受创的弱者
Instead I make toys toys of the graveyard
如今我制造玩具 墓园里的玩具
Monday ringing the bell
周一 钟声响起
It's all about show and tell might as well
这是场展示与讲述的盛宴 何不
Show all these bastards just what I got
让这些混蛋们见识我的杰作
Yo check out my toy box
嘿 来看看我的玩具箱
"Nothing feels better than a good harty-harr right boys and girls"
"没有什么比一场痛快的复仇更让人愉悦了 对吧孩子们"
We got dead bodies everywhere you look
放眼望去尽是冰冷的尸体
All the nerds sitting up front got cooked
前排的书呆子们早已烧成焦炭
Others start screaming and making a dash
其他人尖叫着四散奔逃
So I start handing out toys fast at last
而我终于开始分发那些玩具
You like slinkies we got slinkies
你喜欢弹簧玩具吗 我们有的是
Only mine like to wrap around your face
只不过我的喜欢缠住你的脸庞
And stretch twist kazoom
拉伸 扭曲 轰然作响
And whip your body all over the f**kin room
将你的身躯甩向房间每个角落
So come one at a time
来吧 一个个上前
Open your gift and what you will find
拆开礼物 看看里面
Is a toy my friend that you'll never forget
是件玩具 朋友 永生难忘
It's not everyday that you get your skull split
头骨开裂可不是天天能尝
You like soldiers we got soldiers
喜欢士兵?我们就有士兵
Made with rubber and steel they look real
橡胶钢铁打造 栩栩如生
But I wouldn't just toss em under your bed
但我不会简单地把它们塞到你床底
That's how you get an axe to the forehead (oww)
否则你会收获一记斧劈脑门(嗷)
And don't let em sit around all day
别让它们整天无所事事
Come home and find you mom dead in the hallway
回家就会在走廊发现**断气
'Cause they can be nifty
因为它们可机灵得很
All the toys are shifty haha in my toy box
所有玩具都鬼祟阴森 哈哈 在我的玩具箱里
"Woooowee that sure sounds like fun"
"哇哦 听起来可真带劲"
That's not a toy hey wait a minute
这可不是玩具 嘿 等一等
Don't f**k around homie you can lose an eye with it
别*乱碰 兄弟 它能让你失去眼睛
That's my double blade razor whip chop jimmy
这是我的双刃剃刀鞭 斩骨利器
And it's mine motherf**ker so gimme gimme
它属于我 *家伙 快交出来
You want toys you come to the right place
想要玩具 你来对地方了
Try my little toy Mutilating Mental Case
试试我的小玩具 肢解狂人
Wind him up let him go among all of ya
上好发条 放它到你们中间
Then BANG serial slaughterer
然后砰的一声 连环屠戮开始
Your turn reach in and get lucky
轮到你了 伸手试试运气吧
Oh look he pulled out a rubber ducky
哦看啊 他抽出了只橡皮小鸭
It make a funny sound and then BANG
发出滑稽声响后突然砰然炸裂
Blew the fingers off his f**kin hand
把他那该死的手掌炸得血肉模糊
Don't stop class ain't done yet
别停下 课程还没结束呢
I remember you calling me poindexter
我记得你总叫我书呆子
Bookworm brainy my aggrevation
书虫 学霸 都是我的愤怒源泉
Went into these little creations
最终都化作了这些致命玩具
Reach in you might find something wicked
伸手进去 你可能会发现邪恶的东西
Wicked scary chop bang pickadery
邪恶 恐怖 砍杀 机关重重
Off with your head a robot with a sword
砍下你的头 一个持剑的机器人
But now he's looking at me but what for
但现在他正盯着我 究竟为何
"Eh wait a minute I made you
"等等 是我创造了你
Get them not me Eh wait a minute motherf**ker"
去抓他们 不是我 等等 你这混账"
"Oh I love this record"
"噢 我太爱这张唱片了"