僕はジェット (previously unreleased track) - Spitz (スピッツ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:草野正宗
曲:草野正宗
ボロボロになる前に死にたい
在支离破碎前就想消逝而去
朝が来て北風が冷たい
晨光降临 北风凛冽刺骨
君のことを考えて僕は
思念着你的我
銀のボディ震わせながら
震颤着银色机身
終わりのない空をにらんでる
凝望这无垠的天空
なげやりなため息がせつない
自暴自弃的叹息令人心焦
いつまでもアマノジャクでいたい
始终想要叛逆地活着
でも僕このままじゃいつか
但若继续这般沉沦
世界に忘れられそうさ
终将被世界彻底遗忘
君のまじめな顔好きだった
唯独难忘你认真的神情
ジェットジェットジェット
喷气机 喷气机 喷气机
いつだって
无论何时
ジェットジェットジェット
喷气机 喷气机 喷气机
ほらね
你瞧
僕はすぐに飛び立てるさ
我随时都能展翅腾空
どこにいてもね
无论身处何方
ジェットジェットジェット
喷气机 喷气机 喷气机
いつだって
无论何时
ジェットジェットジェット
喷气机 喷气机 喷气机
ほらね
你瞧
僕は空を突きぬけるさ
我将冲破天际的桎梏
音より速く
比声波更迅疾
ひざこぞうの傷跡がかわいい
膝盖上的伤痕惹人怜爱
地図にない境界も消せない
地图未载的界线亦难抹除
誰もが同じ夢見てても
即便众人皆怀揣相同梦境
デスクの引き出しの中で
在办公桌的抽屉深处
奴は生まれ変わる急がなきゃ
那家伙必须尽快脱胎重生
ジェットジェットジェット
喷气机 喷气机 喷气机
いつだって
无论何时
ジェットジェットジェット
喷气机 喷气机 喷气机
ほらね
你瞧
僕はすぐに飛び立てるさ
我随时都能展翅腾空
どこにいてもね
无论身处何方
ジェットジェットジェット
喷气机 喷气机 喷气机
いつだって
无论何时
ジェットジェットジェット
喷气机 喷气机 喷气机
ほらね
你瞧
僕は空を突きぬけるさ
我将冲破天际的桎梏
音より速く
比声波更迅疾