Run Run - Alessia Cara
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Alessia Cara
Composed by:Jon Levine/Alessia Cara
Produced by:Jon Levine/Dan Farber
Don't ask me what's wrong
别问我怎么了
I might just pour over and spill on your floor
我可能会情绪失控 不管不顾地发泄
And it won't take me long
过不了多久
To pick at a good thing till it isn't good anymore
我就会一个劲儿挑剔 把一件好事批判得体无完肤
And I promise I'm trying to find a little peace
我保证尽量让自己冷静点
But I hate to say it I'm just afraid that maybe
但我不愿承认 我只是害怕 或许
You're too good for me
我根本配不上你
You're light as helium
你那么轻松自如
What if I drag you down?
我要是拖累你了怎么办
Don't look back
不要回头
Run as fast as you can from me baby
尽快摆脱我吧 亲爱的
Run from me baby
摆脱我吧 亲爱的
Don't look back
不要回头
Leave no tracks I can trace on the pavement
别留下任何我可以追寻的足迹
Run from me baby
摆脱我吧 亲爱的
Hey what you doing with a girl like me?
你为何要跟我这样的女孩在一起
Don't look back
不要回头
Run as fast as you can from me baby
尽快摆脱我吧 亲爱的
Run from me baby
摆脱我吧 亲爱的
Don't pay any mind to the ghosts on my back
别在意我挥之不去的痛苦
They've all become my friends
我早已和它们和平共处
And I can't hold you right
我无法紧紧拥抱你
This briefcase of old **** is heavy in my hands
手里还拎着沉重的行李箱
And honest I'm trying to rid myself of grief
坦白讲 我也想摆脱忧伤
Before it comes to catch you
趁你还未深陷苦痛
I think it's better that you
我觉得你最好
Rid yourself of me
快点摆脱我
You're light as helium
你那么轻松自如
What if I drag you down?
我要是拖累你了怎么办
Don't look back
不要回头
Run as fast as you can from me baby
尽快摆脱我吧 亲爱的
Run from me baby
摆脱我吧 亲爱的
Don't look back
不要回头
Leave no tracks I can trace on the pavement
别留下任何我可以追寻的足迹
Run from me baby
摆脱我吧 亲爱的
Hey what you doing with a girl like me?
你为何要跟我这样的女孩在一起
Don't look back
不要回头
Run as fast as you can from me baby
尽快摆脱我吧 亲爱的
Run from me baby
摆脱我吧 亲爱的
Run run
远远逃离
Run run from me baby
摆脱我吧 亲爱的
Run run
远远逃离
Run run from me baby
摆脱我吧 亲爱的
Run run
远远逃离
Run run from me baby
摆脱我吧 亲爱的
Run from me baby run from me baby
摆脱我吧 亲爱的
Run from me baby run from me baby
摆脱我吧 亲爱的
Don't look back
不要回头
Run as fast as you can from me baby
尽快摆脱我吧 亲爱的
Run from me baby
摆脱我吧 亲爱的
Don't look back
不要回头
Run as fast as you can from me baby
尽快摆脱我吧 亲爱的
Run from me baby
摆脱我吧 亲爱的
Don't look back
不要回头
Leave no tracks I can trace on the pavement
别留下任何我可以追寻的足迹
Run from me baby
摆脱我吧 亲爱的
Hey what you doing with a girl like me?
你为何要跟我这样的女孩在一起
Run run
远远逃离
Run run from me baby
摆脱我吧 亲爱的
Run from me baby run from me baby
摆脱我吧 亲爱的