00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/318ef1f7468338418ed174f1741c8b7f.mp3
点击复制L.I.E+위아래 (L.I.E+上和下) (2016 MBC音乐中心现场) - EXID
以下歌词翻译由文曲大模型提供
L.I.E - EXID (이엑스아이디)
词：신사동 호랭이/범이낭이/LE
曲：신사동 호랭이/범이낭이/LE
编曲：신사동 호랭이
Lie lie lie lie eh eh
이 밤에 대체 어디 연락해
在这夜晚你到底在跟谁联系
참 아는 여자 동생들 많네
认识的女性朋友还真多啊
Go away
走开
내 친구가 널 길에서 봤대
我的朋友说在街上看到了你
네가 내게 잔다고 한 그때
就在你对我说你会留在我的时候
Go away
走开
혼자 방 안에서
独自在房间里
한참 울고 있는데
我已经哭了好一会儿了
밤새 풀리지 않는
整夜都无法释怀
기분 때문에 그지 같아
因为这种感觉 真是糟透了
나 어떡해 어떡해 도저히
我该怎么办，我该怎么办，实在无法忍受
더는 참을 수 없는데
我再也无法忍受了
Baby I know I know I know
宝贝 我知道 我知道 我知道
네 거짓말
你的谎言
이제 네가 숨 쉬는 것도 싫어
现在连你呼吸都让我厌恶
스치는 것조차 난 싫어
哪怕只是与你擦身而过我都讨厌
Baby I know I know
宝贝 我知道 我知道
널 생각할수록 더
越是想着你
나를 더 미치게 만드는 너의
你就越让我疯狂
Lie lie lie lie eh eh
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie eh eh
Lie lie lie lie eh eh
No no boy no more
더는 못 숨어 zoomer
再也无法隐藏 躲藏者
꼭꼭 더 숨어 다 찾아낼걸
就算你拼命躲 我也会把你全找出来
널 sooner
我会更快找到你
또 배우네 난 시원해
我又学到了 我感到清爽
네가 다 지어낸
这全是你编造的
네 가짜 소설 아 무서워
你那虚假的故事 真让人害怕
Overdoser man
내 박수 보낼게 clap clap clap
我会为你鼓掌 ***
넌 남우주연상
你该拿最佳男主角奖
타고도 남을 연기했네
你的演技真是炉火纯青
넌 마치 흡연자
你就像个烟鬼
모두가 피해 더 지나치게
所有人都受害过深
벌받아야지 넌 싸
你该受到惩罚
짐 싹 다 챙겨나가
收拾好你的东西滚出去
더 이상 별 볼일 없으니까
因为我们再无瓜葛
Baby I know I know I know
宝贝 我知道 我知道 我知道
네 거짓말
你的谎言
이제 네가 숨 쉬는 것도 싫어
现在连你呼吸都让我厌恶
스치는 것조차 난 싫어
哪怕只是与你擦身而过我都讨厌
Baby I know I know
宝贝 我知道 我知道
널 생각할수록 더
越是想着你
나를 더 미치게 만드는 너의
你就越让我疯狂
Lie lie lie lie eh eh
Lie lie lie lie eh eh
너 죽을 때까지 이렇게 살다가
你到死都这样活着
지옥 가길 기도해
我祈祷你下地狱
Go to hell
去地狱吧
Oh baby 그대여
哦 宝贝 亲爱的
너는 태어나질 말았어야 해요
你本就不该来到这世上
나 어떡해 어떡해
我该怎么办 该怎么办
미치도록 꼴도 보기 싫은데
我讨厌到甚至不想见你
Baby baby I know I know I know
宝贝 宝贝 我知道 我知道 我知道
네 거짓말
你的谎言
이제 네가 숨 쉬는 것도 싫어
现在连你呼吸都让我厌恶
스치는 것조차 난 싫어
哪怕只是与你擦身而过我都讨厌
Baby I know I know
宝贝 我知道 我知道
널 생각할수록 더
越是想着你
나를 더 미치게 만드는 너의
你就越让我疯狂
Lie lie lie lie eh eh
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie eh eh
Lie lie lie lie eh eh
Lie lie lie lie eh eh
Lie lie lie lie
위아래 - EXID (이엑스아이디)
上下 - EXID (이엑스아이디)
词：신사동 호랭이/범이/낭이/LE
词:新沙洞老虎/범이/낭이/LE
曲：신사동 호랭이/범이/낭이/LE
曲:新沙洞老虎/范伊/浪伊/LE
위 아래 위 위 아래
上 下 上 上 下
위 아래 위 위 아래
上 下 上 上 下
위 아래 위 위 아래 up
上 下 上 上 下 起来
위 아래 위 위 아래
上 下 上 上 下
위 아래 위 위 아래
上 下 上 上 下
위 아래 위 위 아래 down
上 下 上 上 下 下
난 몰라 순진한 척 하는 네 동공
我不懂你那装作纯真的眼眸
날 네 맘대로 들었다가는 놓고
如果任由你摆布我
Then I feel loco oh oh
然后我感觉要疯了 哦 哦
날 미치게 만들어 강제탑승한 roller
让我发狂 强行搭乘的过山车
Co coaster su such a monster
过山车 如此可怕的怪物
Hey baby boy
嘿 宝贝男孩
빙글 빙글 빙글 돌리지 말고 넌
别再转来转去 你
Hey baby boy
嘿 宝贝男孩
아슬 아슬하게 스치지 말고 넌
别再惊险地擦肩而过 你
그만 좀 건드려 건드려
够了 别碰我 别碰我
애매하게 건드려
暧昧地碰我
위 아래 위 위 아래
上 下 上 上 下
자꾸 위 아래로 흔들리는 나
我一直在上下摇晃
Why don't u know don't u know don't u know
为什么你不知道 不知道 不知道
확실하게 내게 맘을 보여줘
清楚地向我展示你的心意
Why don't u know don't u know don't u know yeah ey
为什么你不知道 不知道 不知道 呀 哦
위 아래 위 위 아래
上 下 上 上 下
위 아래 위 위 아래
上 下 上 上 下
위 아래 위 위 아래 up up up down down
上 下 上 上 下 上 上 上 下 下
네 말투 네 표정들 날
你的语气 你的表情 让我
헷갈리게 하면서 넌
你却让我感到困惑
흘리지 또 흘리지
一次又一次地流泪
흔들흔들흔들흔들
摇摇晃晃摇摇晃晃
없는 척 모르는 척
假装没有，假装不知道
들었다 놨다 하면서 넌
时而靠近时而远离的你
부리지 끼 부리지
别再耍花招了
흔들흔들흔들흔들
摇摇晃晃摇摇晃晃
Hey baby boy
嘿 宝贝男孩
빙글 빙글 빙글 돌리지 말고 넌
别再转来转去 你
Hey baby boy
嘿 宝贝男孩
아슬 아슬하게 스치지 말고 넌
别再惊险地擦肩而过 你
그만 좀 건드려 건드려
够了 别碰我 别碰我
애매하게 건드려
暧昧地碰我
위 아래 위 위 아래
上 下 上 上 下
자꾸 위 아래로 흔들리는 나
我一直在上下摇晃
Why don't u know don't u know don't u know
为什么你不知道 不知道 不知道
확실하게 내게 맘을 보여줘
清楚地向我展示你的心意
Why don't u know don't u know don't u know yeah ey
为什么你不知道 不知道 不知道 呀 哦
Just do what you wanna do what you wanna
就做你想做的 做你想做的
약올리지 말고 내게 확신을 줘넌
不要给我施压 给我一些信心吧
쓸데없는 말은 불필요해 필요해
无用的话是不必要的 需要的是
장난아닌 진심 날 선택의 기로에
不是开玩笑 而是真心话 让我站在选择的十字路口
서게하지마 날 눈물 젖게 하지마
不要让我流泪 不要让我泪眼婆娑
위 아래 위 위 아래
上 下 上 上 下
위 아래 위 위 아래
上 下 上 上 下
자꾸 위 아래로 흔들리는 나
我一直在上下摇晃
Why don't u know don't u know don't u know
为什么你不知道 不知道 不知道
확실하게 내게 맘을 보여줘
清楚地向我展示你的心意
Why don't u know don't u know don't u know yeah ey
为什么你不知道 不知道 不知道 呀 哦
위 아래 위 위 아래
上 下 上 上 下
위 아래 위 위 아래
上 下 上 上 下
위 아래 위 위 아래 up
上 下 上 上 下 起来
위 아래 위 위 아래
上 下 上 上 下
위 아래 위 위 아래
上 下 上 上 下
위 아래 위 위 아래
上 下 上 上 下