00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/32aa6e16c5c22ca68d613bc294c1ec8f.mp3
点击复制
Dangerous - Van Morrison
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Van Morrison
Composed by：Van Morrison
Somebody said I was dangerous
有人说我很危险
I said something bad it had to be good
但我的恶言或许是良药
Well there must've been somebody looking seeing I'm close to it
定有人察觉 我正触及核心
Maybe I'm getting close to the truth
或许我已逼近真相
Somebody said I was dangerous
有人说我很危险
I said something bad that must have been good
我的逆耳忠言必有深意
Somebody said I was dangerous
有人说我很危险
I must be getting close to the truth
我必是临近真相边缘
I'm not talking about wishful thinking
我并非在谈论痴心妄想
I'm talking about calling on the line
我是在拨通那条电话线
On the line line
那条至关重要的连线
I'm not talking about wishful thinking
我并非在谈论痴心妄想
Why do I make somebody cry
为何总让某个人泪流满面
Somebody said I was dangerous
有人说我很危险
I said something bad but it must've been good
我说过狠话但那定是良言
Somebody said I was dangerous
有人说我很危险
I must be getting close to the truth alright
我必定已接近真相 毋庸置疑
Alright
毋庸置疑
Whoa
I was just looking for the evidence
我只是在寻找证据
I've been asking for it for over a year
为此我已追寻了一年有余
I was just asking 'em for the evidence
我只是向他们索要证据
I've been asking 'em now for over a year
至今我已追问了一年多
Somebody said that I'm dangerous
有人说我是个危险人物
Man I must be getting getting close to the truth
兄弟 我一定是离真相越来越近了
Alright yeah
好吧 没错
Yeah
Somebody said it was about the date time
有人说关键在于那个日期
Somebody else said it was about the date
还有人说是关于那次约会
Somebody said does it really matter I said yes
有人问这真的很重要吗 我说当然
I said I want ya to show me show me the proof
我要你拿出证据 让我亲眼见证
I've been asking for it for the evidence
我一直在寻求证据
For now baby we'll over a year
宝贝 如今已过去一年多
I've been asking for gimme some evidence
我一直在请求给我些证据
I've been asking it for now well over a year
我为此追寻已超过一年
Somebody said give me the date time
有人说告诉我具体时间
Somebody said it must've been about dates
有人说一定是关于日期
Somebody said look it up on a computer
有人说去电脑上查查看
But I said man it's a bit too late
但我说兄弟 现在有点太迟了
Somebody said I was dangerous
有人说我很危险
Somebody said I was dangerous
有人说我很危险
I said something bad I was dangerous
我说了些坏话 我很危险
It was something so bad it must've been good
这些话太糟糕 反而可能是好事
Somebody said I was dangerous
有人说我很危险
I must be getting closer to the truth
我一定是越来越接近真相了
I said where is the evidence
我问证据究竟在何方
I just wanna see the proof
我只想亲眼见证真相
I said gimme gimme gimme gimme gimme
我不停追问 给我 给我 给我
Gimme some evidence
给我确凿的证据
I wanna see I wanna see some proof
我要亲眼看见铁证如山
Because
因为
Somebody said I was dangerous
有人说我很危险
I said something bad man that must've been good
但那些所谓的坏话 或许正是关键线索
Yeah somebody said I was dangerous
有人说我是个危险人物
Oh well now
哦 好吧
That means I'm getting close to the truth
这说明我离真相越来越近